Ky është një përkthim në shqip, i ofruar për lehtësi; në rast mospërputhjeje, përparësi ka versioni në rusisht.
Pëlqimi për përpunimin e të dhënave personale
Duke bërë një porosi ose duke regjistruar një llogari në deskone.ru, Përdoruesi lirisht, me vullnetin e tij dhe në interesin e tij i jep këtë pëlqim Sipërmarrësit individual Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (“Operatori”) për përpunimin e të dhënave të tij personale sipas kushteve të mëposhtme.
1. Të dhënat personale që mbulohen
Mbiemri dhe emri; adresa e-mail; numri i telefonit (nëse është dhënë); emri dhe të dhënat e kompanisë (për personat juridikë dhe sipërmarrësit individualë); kodi i kompjuterit (HWID); informacioni për porosinë dhe pagesën; adresa IP dhe të dhënat teknike të pajisjes.
2. Qëllimet e përpunimit
Regjistrimi dhe mirëmbajtja e llogarisë; kryerja, përpunimi dhe përmbushja e porosive; lëshimi i çelësit të licencës; funksionimi i serverit të sinjalizimit për krijimin e lidhjeve midis pajisjeve të Përdoruesit; mbështetja teknike; informimi për statusin e porosisë; respektimi i ligjeve të Federatës Ruse.
3. Veprimet me të dhënat personale
Pëlqimi jepet për mbledhjen, regjistrimin, sistemimin, grumbullimin, ruajtjen, saktësimin (përditësimin, ndryshimin), nxjerrjen, përdorimin, transferimin (dhënien, qasjen), bllokimin, fshirjen dhe shkatërrimin e të dhënave personale, si me përdorim të automatizimit ashtu edhe pa të.
4. Mënyrat e përpunimit
Përpunimi kryhet me dhe pa automatizim, përfshirë ruajtjen në serverë të Operatorit dhe të kontraktorëve të tij të vendosur në Federatën Ruse.
5. Transferimi te palë të treta
Përdoruesi pranon që Operatori të transferojë minimumin e nevojshëm të të dhënave te: agregatori i pagesave ROBOKASSA LLC — për përpunimin e pagesave; ofruesi i strehimit të Faqes së internetit dhe shërbimi i e-mailit — për ruajtjen e të dhënave dhe dorëzimin e mesazheve me çelësin e licencës. Këto palë i përpunojnë të dhënat vetëm në masën e nevojshme për t’i ofruar shërbimet e tyre Operatorit.
6. Afati i pëlqimit dhe tërheqja
6.1. Pëlqimi është i vlefshëm pa afat, nga momenti i dhënies deri në tërheqjen e tij.
6.2. Përdoruesi mund ta tërheqë pëlqimin duke dërguar një kërkesë me shkrim në support@deskone.ru. Përpunimi ndërpritet brenda 30 ditëve nga marrja e tërheqjes, përveç të dhënave që Operatori është i detyruar t’i ruajë me ligj (në veçanti, të dhënat e porosive dhe të pagesave — të paktën 5 vjet sipas rregullave kontabël).
6.3. Përdoruesi pranon se tërheqja e pëlqimit dhe fshirja e mëpasshme e të dhënave të llogarisë e bëjnë të pamundur konfirmimin e së drejtës mbi një licencë të blerë më parë ose rilëshimin me pagesë të çelësit të licencës.
Operatori
Sipërmarrës individual Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Numri tatimor (INN) 744502087487 · Nr. i regjistrimit shtetëror (OGRNIP) 308744535800037
Adresa e regjistruar: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Adresa postare: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Faqja e internetit: https://deskone.ru