यो नेपाली भाषामा गरिएको अनुवाद हो, सुविधाका लागि प्रदान गरिएको; कुनै भिन्नता भएमा रूसी संस्करण लाई प्राथमिकता दिइन्छ।
व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनका लागि सहमति
deskone.ru मा अर्डर गरेर वा खाता दर्ता गरेर, प्रयोगकर्ताले स्वतन्त्र रूपमा, आफ्नै इच्छाले र आफ्नै हितमा एकल स्वामित्व व्यवसायी Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (“सञ्चालक”) लाई निम्न सर्तहरूमा आफ्नो व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्न यो सहमति दिन्छ।
1. समेटिएको व्यक्तिगत डेटा
थर र पहिलो नाम; इमेल ठेगाना; फोन नम्बर (दिइएमा); कम्पनीको नाम र विवरण (कानुनी निकाय र एकल स्वामित्व व्यवसायीहरूका लागि); कम्प्युटर कोड (HWID); अर्डर र भुक्तानीको जानकारी; IP ठेगाना र यन्त्रको प्राविधिक डेटा।
2. प्रशोधनका उद्देश्यहरू
खाताको दर्ता र व्यवस्थापन; अर्डर लिने, प्रशोधन गर्ने र पूरा गर्ने; इजाजतपत्र कुञ्जी जारी गर्ने; प्रयोगकर्ताका यन्त्रहरूबीच जडान स्थापना गर्न सिग्नलिङ सर्भर सञ्चालन गर्ने; प्राविधिक सहायता; अर्डरको स्थितिबारे जानकारी दिने; रूसी संघको कानुनको पालना।
3. व्यक्तिगत डेटासँग गरिने कार्यहरू
स्वचालन प्रयोग गरेर र नगरी दुवै तरिकाले व्यक्तिगत डेटाको सङ्कलन, अभिलेखन, व्यवस्थितीकरण, सञ्चय, भण्डारण, स्पष्टीकरण (अद्यावधिक, परिवर्तन), पुनःप्राप्ति, प्रयोग, हस्तान्तरण (उपलब्ध गराउने, पहुँच), रोक्का, मेटाउने र नष्ट गर्ने कार्यका लागि सहमति दिइन्छ।
4. प्रशोधनका तरिकाहरू
प्रशोधन स्वचालनसहित र स्वचालनबिना गरिन्छ, जसमा रूसी संघमा अवस्थित सञ्चालक र यसका ठेकेदारहरूका सर्भरहरूमा भण्डारण पनि पर्छ।
5. तेस्रो पक्षलाई हस्तान्तरण
प्रयोगकर्ता सञ्चालकले आवश्यक न्यूनतम डेटा निम्नलाई हस्तान्तरण गर्नमा सहमत हुन्छ: भुक्तानी एग्रिगेटर ROBOKASSA LLC — भुक्तानी प्रशोधन गर्न; वेबसाइटको होस्टिङ प्रदायक र इमेल सेवा — डेटा भण्डारण गर्न र इजाजतपत्र कुञ्जीसहितका सन्देशहरू पठाउन। यी पक्षहरूले सञ्चालकलाई आफ्ना सेवाहरू उपलब्ध गराउन आवश्यक हदसम्म मात्र डेटा प्रशोधन गर्छन्।
6. सहमतिको अवधि र फिर्ता
6.1. सहमति दिइएको क्षणदेखि फिर्ता नलिएसम्म अनिश्चितकालका लागि मान्य हुन्छ।
6.2. प्रयोगकर्ताले support@deskone.ru मा लिखित अनुरोध पठाएर सहमति फिर्ता लिन सक्छ। फिर्ता प्राप्त भएको 30 दिनभित्र प्रशोधन रोकिन्छ, कानुनले सञ्चालकलाई राख्न बाध्य पारेको डेटाबाहेक (विशेष गरी, अर्डर र भुक्तानीको डेटा — लेखा नियमअनुसार कम्तीमा 5 वर्ष)।
6.3. प्रयोगकर्ता स्वीकार गर्छ कि सहमति फिर्ता लिएर त्यसपछि खाताको डेटा मेटाएमा पहिले खरिद गरिएको इजाजतपत्रमाथिको अधिकार पुष्टि गर्न वा शुल्क तिरेर इजाजतपत्र कुञ्जी पुनः जारी गराउन असम्भव हुन्छ।
सञ्चालक
एकल स्वामित्व व्यवसायी Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
करदाता परिचय नम्बर (INN) 744502087487 · राज्य दर्ता नम्बर (OGRNIP) 308744535800037
दर्ता ठेगाना: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
हुलाक ठेगाना: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
इमेल: support@deskone.ru
वेबसाइट: https://deskone.ru