Ovo je prevod na srpski jezik, dat radi lakšeg snalaženja. U slučaju neslaganja, prednost ima ruska verzija.
Saglasnost za obradu ličnih podataka
Poručivanjem ili registracijom naloga na sajtu deskone.ru, Korisnik slobodno, svojom voljom i u svom interesu daje ovu saglasnost preduzetniku Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) („Operater”) za obradu svojih ličnih podataka pod sledećim uslovima.
1. Obuhvaćeni lični podaci
Prezime i ime; e-mail adresa; broj telefona (ako je naveden); naziv i podaci firme (za pravna lica i preduzetnike); kod računara (HWID); podaci o porudžbini i plaćanju; IP adresa i tehnički podaci o uređaju.
2. Svrhe obrade
Registracija i održavanje naloga; primanje, obrada i izvršavanje porudžbina; izdavanje Licencnog ključa; rad signalnog servera radi uspostavljanja veza između uređaja Korisnika; tehnička podrška; obaveštavanje o statusu porudžbine; poštovanje zakona Ruske Federacije.
3. Radnje sa ličnim podacima
Saglasnost se daje za prikupljanje, beleženje, sistematizaciju, akumulaciju, čuvanje, preciziranje (ažuriranje, menjanje), izdvajanje, korišćenje, prenos (pružanje, pristup), blokiranje, brisanje i uništavanje ličnih podataka, i uz korišćenje automatizacije i bez nje.
4. Načini obrade
Obrada se vrši uz automatizaciju i bez nje, uključujući čuvanje na serverima Operatera i njegovih ugovornih partnera koji se nalaze u Ruskoj Federaciji.
5. Prenos trećim licima
Korisnik je saglasan da Operater prenese neophodni minimum podataka: platnom agregatoru ROBOKASSA LLC — radi obrade plaćanja; dobavljaču usluge hostinga Veb-sajta i e-mail usluzi — radi čuvanja podataka i dostavljanja poruka sa Licencnim ključem. Ova lica obrađuju podatke samo u meri potrebnoj za pružanje svojih usluga Operateru.
6. Rok važenja saglasnosti i povlačenje
6.1. Saglasnost važi neograničeno, od trenutka davanja do povlačenja.
6.2. Korisnik može da povuče saglasnost slanjem pisanog zahteva na support@deskone.ru. Obrada prestaje u roku od 30 dana od prijema povlačenja, osim za podatke koje je Operater dužan da čuva po zakonu (posebno podatke o porudžbinama i plaćanjima — najmanje 5 godina prema računovodstvenim propisima).
6.3. Korisnik prihvata da povlačenje saglasnosti i naknadno brisanje podataka o nalogu onemogućavaju potvrdu prava na prethodno kupljenu licencu ili ponovno izdavanje Licencnog ključa uz naknadu.
Operater
Preduzetnik Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Poreski identifikacioni broj (INN) 744502087487 · Broj državne registracije (OGRNIP) 308744535800037
Registrovana adresa: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Adresa za prepisku: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Veb-sajt: https://deskone.ru