To je prevod v slovenščino, zagotovljen za lažjo uporabo; v primeru razhajanj ima prednost ruska različica.
Soglasje za obdelavo osebnih podatkov
Z oddajo naročila ali registracijo računa na spletnem mestu deskone.ru Uporabnik svobodno, po lastni volji in v lastnem interesu daje to soglasje samostojnemu podjetniku Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (v nadaljnjem besedilu: »Upravljavec«) za obdelavo svojih osebnih podatkov pod naslednjimi pogoji.
1. Zajeti osebni podatki
Priimek in ime; e-poštni naslov; telefonska številka (če je navedena); ime in podatki podjetja (za pravne osebe in samostojne podjetnike); koda računalnika (HWID); podatki o naročilu in plačilu; naslov IP in tehnični podatki o napravi.
2. Nameni obdelave
Registracija in vzdrževanje računa; oddaja, obdelava in izpolnjevanje naročil; izdaja licenčnega ključa; delovanje signalnega strežnika za vzpostavljanje povezav med Uporabnikovimi napravami; tehnična podpora; obveščanje o statusu naročila; skladnost z zakonodajo Ruske federacije.
3. Dejanja z osebnimi podatki
Soglasje se daje za zbiranje, beleženje, sistematizacijo, kopičenje, hrambo, pojasnjevanje (posodabljanje, spreminjanje), pridobivanje, uporabo, posredovanje (zagotavljanje, dostop), blokiranje, brisanje in uničenje osebnih podatkov, tako z uporabo avtomatizacije kot brez nje.
4. Načini obdelave
Obdelava se izvaja z avtomatizacijo in brez nje, vključno s hrambo na strežnikih Upravljavca in njegovih pogodbenih izvajalcev v Ruski federaciji.
5. Posredovanje tretjim osebam
Uporabnik soglaša, da Upravljavec nujni minimum podatkov posreduje: plačilnemu agregatorju ROBOKASSA LLC — za obdelavo plačil; ponudniku gostovanja Spletnega mesta in e-poštni storitvi — za hrambo podatkov in dostavo sporočil z licenčnim ključem. Te stranke obdelujejo podatke le v obsegu, potrebnem za zagotavljanje svojih storitev Upravljavcu.
6. Veljavnost soglasja in preklic
6.1. Soglasje velja za nedoločen čas, od trenutka, ko je dano, do preklica.
6.2. Uporabnik lahko soglasje prekliče s pisno zahtevo, poslano na support@deskone.ru. Obdelava se ustavi v 30 dneh od prejema preklica, razen za podatke, ki jih mora Upravljavec hraniti po zakonu (zlasti podatki o naročilih in plačilih — najmanj 5 let po računovodskih pravilih).
6.3. Uporabnik se zaveda, da preklic soglasja in poznejši izbris podatkov računa onemogočita potrditev pravice do predhodno kupljene licence ali plačljivo ponovno izdajo licenčnega ključa.
Upravljavec
Samostojni podjetnik Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Davčna številka (INN) 744502087487 · Številka državne registracije (OGRNIP) 308744535800037
Naslov sedeža: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Poštni naslov: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-pošta: support@deskone.ru
Spletno mesto: https://deskone.ru