ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের সম্মতি

এটি সুবিধার জন্য প্রদত্ত বাংলা অনুবাদ। কোনো অসঙ্গতির ক্ষেত্রে রুশ সংস্করণ প্রাধান্য পাবে।

ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের সম্মতি

deskone.ru-তে অর্ডার দিয়ে বা অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করে ব্যবহারকারী স্বাধীনভাবে, নিজের ইচ্ছায় ও নিজের স্বার্থে একক মালিক (Sole Proprietor) Aleksei Vladimirovich Kabetov-কে (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (“অপারেটর”) নিম্নলিখিত শর্তে তাঁর ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করার এই সম্মতি প্রদান করেন।

1. অন্তর্ভুক্ত ব্যক্তিগত ডেটা

পদবি ও নাম; e-mail ঠিকানা; ফোন নম্বর (দেওয়া হলে); কোম্পানির নাম ও বিবরণ (আইনি সত্তা ও একক মালিকদের জন্য); কম্পিউটার কোড (HWID); অর্ডার ও পেমেন্টের তথ্য; IP ঠিকানা ও ডিভাইসের প্রযুক্তিগত ডেটা।

2. প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য

অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন ও রক্ষণাবেক্ষণ; অর্ডার গ্রহণ, প্রক্রিয়াকরণ ও সম্পাদন; লাইসেন্স কী ইস্যু করা; ব্যবহারকারীর ডিভাইসগুলোর মধ্যে সংযোগ স্থাপনের জন্য সিগন্যালিং সার্ভার পরিচালনা; প্রযুক্তিগত সহায়তা; অর্ডারের অবস্থা সম্পর্কে জানানো; রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন মেনে চলা।

3. ব্যক্তিগত ডেটা নিয়ে কার্যক্রম

ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ, রেকর্ড, পদ্ধতিবদ্ধকরণ, সঞ্চয়ন, সংরক্ষণ, সংশোধন (হালনাগাদ, পরিবর্তন), পুনরুদ্ধার, ব্যবহার, হস্তান্তর (প্রদান, অ্যাক্সেস), ব্লক, মুছে ফেলা ও ধ্বংস করার জন্য — স্বয়ংক্রিয় উপায়ে এবং স্বয়ংক্রিয় উপায় ছাড়া উভয়ভাবেই — সম্মতি প্রদান করা হয়।

4. প্রক্রিয়াকরণের পদ্ধতি

প্রক্রিয়াকরণ স্বয়ংক্রিয় উপায়ে এবং স্বয়ংক্রিয় উপায় ছাড়া করা হয়, রাশিয়ান ফেডারেশনে অবস্থিত অপারেটর ও তাঁর ঠিকাদারদের সার্ভারে সংরক্ষণসহ।

5. তৃতীয় পক্ষের কাছে হস্তান্তর

ব্যবহারকারী সম্মতি দেন যে অপারেটর ন্যূনতম প্রয়োজনীয় ডেটা হস্তান্তর করতে পারেন: পেমেন্ট অ্যাগ্রিগেটর ROBOKASSA LLC-কে — পেমেন্ট প্রক্রিয়া করার জন্য; ওয়েবসাইটের হোস্টিং প্রদানকারী ও e-mail পরিষেবাকে — ডেটা সংরক্ষণ এবং লাইসেন্স কী-সহ বার্তা পৌঁছে দেওয়ার জন্য। এই পক্ষগুলো অপারেটরকে তাদের পরিষেবা দেওয়ার জন্য যতটুকু প্রয়োজন, শুধু ততটুকুই ডেটা প্রক্রিয়া করে।

6. সম্মতির মেয়াদ ও প্রত্যাহার

6.1. সম্মতিটি অনির্দিষ্টকালের জন্য বৈধ — প্রদানের মুহূর্ত থেকে প্রত্যাহার না করা পর্যন্ত।

6.2. ব্যবহারকারী support@deskone.ru-তে লিখিত অনুরোধ পাঠিয়ে সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। প্রত্যাহারের অনুরোধ পাওয়ার 30 দিনের মধ্যে প্রক্রিয়াকরণ বন্ধ করা হয়, তবে আইন অনুযায়ী অপারেটরকে যে ডেটা রাখতে হয় তা ছাড়া (বিশেষত, অর্ডার ও পেমেন্টের ডেটা — হিসাবরক্ষণের নিয়ম অনুযায়ী কমপক্ষে 5 বছর)।

6.3. ব্যবহারকারী স্বীকার করেন যে সম্মতি প্রত্যাহার এবং তারপর অ্যাকাউন্টের ডেটা মুছে ফেলার পর পূর্বে কেনা লাইসেন্সের অধিকার নিশ্চিত করা বা ফি দিয়ে লাইসেন্স কী পুনরায় ইস্যু করানো আর সম্ভব হয় না।

অপারেটর

একক মালিক (Sole proprietor) Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
করদাতা নম্বর (INN) 744502087487 · রাষ্ট্রীয় নিবন্ধন নম্বর (OGRNIP) 308744535800037
নিবন্ধিত ঠিকানা: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
ডাকযোগাযোগের ঠিকানা: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
ওয়েবসাইট: https://deskone.ru