Això és una traducció al català, proporcionada per comoditat; en cas de discrepància, preval la versió en rus.
Consentiment per al tractament de dades personals
En fer una comanda o registrar un compte a deskone.ru, l’Usuari, lliurement, per voluntat pròpia i en interès propi, dona aquest consentiment a l’empresari individual Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (l’«Operador») per tractar les seves dades personals en les condicions següents.
1. Dades personals incloses
Cognoms i nom; adreça de correu electrònic (e-mail); número de telèfon (si s’ha facilitat); nom i dades de l’empresa (per a persones jurídiques i empresaris individuals); codi de l’ordinador (HWID); informació de comandes i pagaments; adreça IP i dades tècniques del dispositiu.
2. Finalitats del tractament
Registre i manteniment del compte; realització, tramitació i execució de comandes; emissió de la Clau de llicència; funcionament del servidor de senyalització per establir connexions entre els dispositius de l’Usuari; assistència tècnica; informació sobre l’estat de les comandes; compliment de la legislació de la Federació de Rússia.
3. Operacions amb dades personals
Es dona el consentiment per a la recollida, el registre, la sistematització, l’acumulació, la conservació, la rectificació (actualització, modificació), l’extracció, l’ús, la cessió (subministrament, accés), el bloqueig, la supressió i la destrucció de dades personals, tant amb mitjans automatitzats com sense.
4. Mètodes de tractament
El tractament es fa amb mitjans automatitzats i sense, inclòs l’emmagatzematge en servidors de l’Operador i dels seus contractistes situats a la Federació de Rússia.
5. Cessió a tercers
L’Usuari consent que l’Operador cedeixi el mínim de dades necessari a: l’agregador de pagaments ROBOKASSA LLC, per processar els pagaments; el proveïdor d’allotjament del Lloc web i el servei de correu electrònic, per desar dades i lliurar els missatges amb la Clau de llicència. Aquestes parts només tracten dades en la mesura necessària per prestar els seus serveis a l’Operador.
6. Vigència del consentiment i retirada
6.1. El consentiment és vàlid indefinidament, des del moment en què es dona fins que es retira.
6.2. L’Usuari pot retirar el consentiment enviant una sol·licitud per escrit a support@deskone.ru. El tractament s’atura en un termini de 30 dies des de la recepció de la retirada, excepte pel que fa a les dades que l’Operador està obligat a conservar per llei (en particular, les dades de comandes i pagaments, com a mínim 5 anys segons les normes comptables).
6.3. L’Usuari reconeix que retirar el consentiment i suprimir posteriorment les dades del compte fa impossible confirmar el dret a una llicència comprada anteriorment o obtenir la reemissió de pagament de la Clau de llicència.
Operador
Empresari individual Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Número d’identificació fiscal (INN) 744502087487 · Número de registre estatal (OGRNIP) 308744535800037
Domicili registrat: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Adreça postal: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
Correu electrònic (e-mail): support@deskone.ru
Lloc web: https://deskone.ru