Questa è una traduzione in italiano, fornita per agevolare la comprensione. In caso di discrepanza, prevale la versione in russo.
Consenso al trattamento dei dati personali
Effettuando un ordine o registrando un account su deskone.ru, l’utente presta liberamente, di propria volontà e nel proprio interesse, all’imprenditore individuale Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (il «Titolare del trattamento») il presente consenso al trattamento dei propri dati personali alle seguenti condizioni.
1. Dati personali cui si riferisce il consenso
Cognome e nome; indirizzo e-mail; numero di telefono (se fornito); denominazione dell’impresa e dati dell’impresa (nel caso di persone giuridiche e imprenditori individuali); codice del computer (HWID); informazioni su ordini e pagamenti; indirizzo IP e dati tecnici del dispositivo.
2. Finalità del trattamento
Registrazione e gestione dell’account; effettuazione, elaborazione ed esecuzione degli ordini; emissione della chiave di licenza; funzionamento del server di segnalazione per stabilire connessioni tra i dispositivi dell’utente; assistenza tecnica; informazione sullo stato dell’ordine; adempimento della legislazione della Federazione Russa.
3. Operazioni sui dati personali
Il consenso è prestato per la raccolta, registrazione, sistematizzazione, accumulo, conservazione, precisazione (aggiornamento, modifica), estrazione, utilizzo, trasmissione (messa a disposizione, accesso), blocco, cancellazione e distruzione dei dati personali, sia con mezzi automatizzati sia senza.
4. Metodi di trattamento
Il trattamento è effettuato con e senza mezzi automatizzati, compresa la conservazione su server del Titolare del trattamento e dei suoi appaltatori nella Federazione Russa.
5. Comunicazione a terzi
L’utente acconsente che il Titolare del trattamento comunichi il minimo indispensabile di dati a: l’aggregatore di pagamenti ROBOKASSA LLC, per elaborare i pagamenti; il fornitore di hosting del sito web e il servizio di posta elettronica, per conservare i dati e recapitare i messaggi con la chiave di licenza. Tali soggetti trattano i dati unicamente nella misura necessaria per prestare i propri servizi al Titolare del trattamento.
6. Durata del consenso e revoca
6.1. Il consenso ha durata indeterminata, dal momento in cui viene prestato fino alla sua revoca.
6.2. L’utente può revocare il consenso inviando una comunicazione scritta a support@deskone.ru. Il trattamento cesserà entro 30 giorni dal ricevimento della revoca, ad eccezione dei dati che il Titolare del trattamento è tenuto a conservare per legge (in particolare, i dati di ordini e pagamenti: almeno 5 anni secondo la normativa contabile).
6.3. L’utente riconosce che la revoca del consenso e la successiva eliminazione dei dati dell’account rendono impossibile dimostrare il diritto su una licenza acquistata in precedenza o richiedere la nuova emissione a pagamento della chiave di licenza.
Titolare del trattamento
Imprenditore individuale Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Codice fiscale (INN) 744502087487 · N. di registrazione statale (OGRNIP) 308744535800037
Domicilio: appartamento 107, ul. Zavenyagina 9, Magnitogorsk, regione di Čeljabinsk, 455049, Russia
Indirizzo postale: ufficio «Prime», ul. Sovetskoy Armii 39, Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Sito web: https://deskone.ru