یہ اردو ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ کسی بھی اختلاف کی صورت میں روسی ورژن کو ترجیح حاصل ہوگی۔
ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے لیے رضامندی
deskone.ru پر آرڈر دے کر یا اکاؤنٹ رجسٹر کر کے صارف آزادانہ طور پر، اپنی مرضی سے اور اپنے مفاد میں انفرادی کاروباری Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487، OGRNIP 308744535800037) (“آپریٹر”) کو درج ذیل شرائط پر اپنا ذاتی ڈیٹا پروسیس کرنے کی یہ رضامندی دیتا ہے۔
1. شامل ذاتی ڈیٹا
آخری اور پہلا نام؛ e-mail ایڈریس؛ فون نمبر (اگر فراہم کیا گیا ہو)؛ کمپنی کا نام اور تفصیلات (قانونی اداروں اور انفرادی کاروباریوں کے لیے)؛ کمپیوٹر کوڈ (HWID)؛ آرڈر اور ادائیگی کی معلومات؛ IP ایڈریس اور ڈیوائس کا تکنیکی ڈیٹا۔
2. پروسیسنگ کے مقاصد
اکاؤنٹ کی رجسٹریشن اور دیکھ بھال؛ آرڈرز دینا، پروسیس کرنا اور پورے کرنا؛ لائسنس کلید جاری کرنا؛ صارف کی ڈیوائسز کے درمیان کنکشن قائم کرنے کے لیے سگنلنگ سرور چلانا؛ تکنیکی سپورٹ؛ آرڈر کی حیثیت سے آگاہ کرنا؛ روسی فیڈریشن کے قوانین کی تعمیل۔
3. ذاتی ڈیٹا کے ساتھ اقدامات
رضامندی ذاتی ڈیٹا کو جمع کرنے، ریکارڈ کرنے، منظم کرنے، اکٹھا کرنے، محفوظ کرنے، واضح کرنے (اپ ڈیٹ کرنے، تبدیل کرنے)، بازیافت کرنے، استعمال کرنے، منتقل کرنے (فراہمی، رسائی)، بلاک کرنے، حذف کرنے اور تلف کرنے کے لیے دی جاتی ہے، خودکار ذرائع کے ساتھ بھی اور ان کے بغیر بھی۔
4. پروسیسنگ کے طریقے
پروسیسنگ خودکار ذرائع کے ساتھ اور ان کے بغیر کی جاتی ہے، بشمول روسی فیڈریشن میں واقع آپریٹر اور اس کے ٹھیکیداروں کے سرورز پر ذخیرہ۔
5. تیسرے فریق کو منتقلی
صارف اس بات پر رضامند ہے کہ آپریٹر ڈیٹا کا ضروری کم سے کم حصہ ان کو منتقل کرے: ادائیگی ایگریگیٹر ROBOKASSA LLC — ادائیگیوں کی پروسیسنگ کے لیے؛ ویب سائٹ کا ہوسٹنگ فراہم کنندہ اور e-mail سروس — ڈیٹا محفوظ کرنے اور لائسنس کلید والے پیغامات پہنچانے کے لیے۔ یہ فریق ڈیٹا صرف اسی حد تک پروسیس کرتے ہیں جو آپریٹر کو اپنی خدمات فراہم کرنے کے لیے ضروری ہو۔
6. رضامندی کی مدت اور واپسی
6.1. رضامندی دیے جانے کے لمحے سے واپس لیے جانے تک غیر معینہ مدت کے لیے نافذ رہتی ہے۔
6.2. صارف support@deskone.ru پر تحریری درخواست بھیج کر رضامندی واپس لے سکتا ہے۔ واپسی موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر پروسیسنگ بند کر دی جاتی ہے، سوائے اس ڈیٹا کے جسے قانون کے تحت آپریٹر کو محفوظ رکھنا لازم ہے (خاص طور پر آرڈر اور ادائیگی کا ڈیٹا — اکاؤنٹنگ قواعد کے تحت کم از کم 5 سال)۔
6.3. صارف تسلیم کرتا ہے کہ رضامندی واپس لینے اور اس کے بعد اکاؤنٹ کا ڈیٹا حذف کرنے سے پہلے خریدے گئے لائسنس کے حق کی تصدیق یا فیس کے عوض لائسنس کلید کا دوبارہ اجرا ناممکن ہو جاتا ہے۔
آپریٹر
انفرادی کاروباری Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
ٹیکس دہندہ ID (INN) 744502087487 · سرکاری رجسٹریشن نمبر (OGRNIP) 308744535800037
رجسٹرڈ پتہ: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
ڈاک کا پتہ: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
e-mail: support@deskone.ru
ویب سائٹ: https://deskone.ru