ఇది సౌలభ్యం కోసం అందించిన తెలుగు అనువాదం. ఏవైనా వ్యత్యాసాలు ఉంటే, రష్యన్ వెర్షన్కే ప్రాధాన్యత ఉంటుంది.
వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్కు సమ్మతి
deskone.ruలో ఆర్డర్ చేయడం లేదా ఖాతాను నమోదు చేయడం ద్వారా, వినియోగదారు స్వేచ్ఛగా, స్వంత ఇష్టంతో మరియు స్వంత ప్రయోజనం కోసం, తమ వ్యక్తిగత డేటాను కింది నిబంధనలపై ప్రాసెస్ చేయడానికి వ్యక్తిగత వ్యాపారి Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (“ఆపరేటర్”)కు ఈ సమ్మతిని ఇస్తారు.
1. వర్తించే వ్యక్తిగత డేటా
ఇంటి పేరు మరియు మొదటి పేరు; ఇ-మెయిల్ చిరునామా; ఫోన్ నంబర్ (అందించినట్లయితే); కంపెనీ పేరు మరియు వివరాలు (చట్టపరమైన సంస్థలు మరియు వ్యక్తిగత వ్యాపారుల కోసం); కంప్యూటర్ కోడ్ (HWID); ఆర్డర్ మరియు చెల్లింపు సమాచారం; IP చిరునామా మరియు సాంకేతిక పరికర డేటా.
2. ప్రాసెసింగ్ ఉద్దేశాలు
ఖాతా నమోదు మరియు నిర్వహణ; ఆర్డర్లను స్వీకరించడం, ప్రాసెస్ చేయడం మరియు నెరవేర్చడం; లైసెన్స్ కీని జారీ చేయడం; వినియోగదారు పరికరాల మధ్య కనెక్షన్లను ఏర్పాటు చేయడానికి సిగ్నలింగ్ సర్వర్ను నడపడం; సాంకేతిక సపోర్ట్; ఆర్డర్ స్థితి గురించి తెలియజేయడం; రష్యన్ ఫెడరేషన్ చట్టాలను పాటించడం.
3. వ్యక్తిగత డేటాతో చర్యలు
ఆటోమేషన్తో మరియు ఆటోమేషన్ లేకుండా — రెండు విధాలుగా వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించడం, రికార్డ్ చేయడం, క్రమబద్ధీకరించడం, సమీకరించడం, నిల్వ చేయడం, స్పష్టీకరించడం (నవీకరించడం, మార్చడం), తిరిగి పొందడం, ఉపయోగించడం, బదిలీ చేయడం (అందించడం, యాక్సెస్), బ్లాక్ చేయడం, తొలగించడం మరియు నాశనం చేయడానికి సమ్మతి ఇవ్వబడుతుంది.
4. ప్రాసెసింగ్ పద్ధతులు
ప్రాసెసింగ్ ఆటోమేషన్తో మరియు ఆటోమేషన్ లేకుండా నిర్వహించబడుతుంది, రష్యన్ ఫెడరేషన్లో ఉన్న ఆపరేటర్ మరియు దాని కాంట్రాక్టర్ల సర్వర్లలో నిల్వ చేయడంతో సహా.
5. మూడవ పక్షాలకు బదిలీ
ఆపరేటర్ అవసరమైన కనీస డేటాను కింది వారికి బదిలీ చేయడానికి వినియోగదారు సమ్మతిస్తారు: ROBOKASSA LLC చెల్లింపు అగ్రిగేటర్ — చెల్లింపులను ప్రాసెస్ చేయడానికి; వెబ్సైట్ హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ మరియు ఇ-మెయిల్ సేవ — డేటాను నిల్వ చేయడానికి మరియు లైసెన్స్ కీతో సందేశాలను అందజేయడానికి. ఈ పక్షాలు ఆపరేటర్కు తమ సేవలను అందించడానికి అవసరమైన మేరకు మాత్రమే డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాయి.
6. సమ్మతి గడువు మరియు ఉపసంహరణ
6.1. సమ్మతి ఇచ్చిన క్షణం నుండి ఉపసంహరించుకునే వరకు నిరవధికంగా చెల్లుబాటులో ఉంటుంది.
6.2. support@deskone.ruకు వ్రాతపూర్వక అభ్యర్థన పంపడం ద్వారా వినియోగదారు సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవచ్చు. ఉపసంహరణ అందిన 30 రోజులలోపు ప్రాసెసింగ్ ఆపివేయబడుతుంది, చట్టం ప్రకారం ఆపరేటర్ ఉంచాల్సిన డేటా మినహా (ముఖ్యంగా, ఆర్డర్ మరియు చెల్లింపు డేటా — అకౌంటింగ్ నియమాల ప్రకారం కనీసం 5 సంవత్సరాలు).
6.3. సమ్మతిని ఉపసంహరించుకుని, ఆ తర్వాత ఖాతా డేటాను తొలగించడం వల్ల గతంలో కొనుగోలు చేసిన లైసెన్స్పై హక్కును నిర్ధారించడం లేదా రుసుముతో లైసెన్స్ కీని పునర్జారీ చేయించుకోవడం అసాధ్యమవుతుందని వినియోగదారు అంగీకరిస్తారు.
ఆపరేటర్
వ్యక్తిగత వ్యాపారి Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
పన్ను చెల్లింపుదారు ID (INN) 744502087487 · రాష్ట్ర నమోదు సంఖ్య (OGRNIP) 308744535800037
నమోదిత చిరునామా: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
పోస్టల్ చిరునామా: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
ఇ-మెయిల్: support@deskone.ru
వెబ్సైట్: https://deskone.ru