Toto je preklad do slovenčiny poskytnutý pre pohodlie. V prípade rozporov má prednosť ruská verzia.
Súhlas so spracúvaním osobných údajov
Zadaním objednávky alebo registráciou účtu na deskone.ru Používateľ slobodne, z vlastnej vôle a vo vlastnom záujme udeľuje tento súhlas živnostníkovi Alekseiovi Vladimirovichovi Kabetovovi (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (ďalej len „Prevádzkovateľ“) so spracúvaním svojich osobných údajov za nasledujúcich podmienok.
1. Dotknuté osobné údaje
Priezvisko a meno; e-mailová adresa; telefónne číslo (ak bolo poskytnuté); názov a údaje spoločnosti (pri právnických osobách a živnostníkoch); kód počítača (HWID); informácie o objednávke a platbe; IP adresa a technické údaje o zariadení.
2. Účely spracúvania
Registrácia a správa účtu; zadávanie, spracovanie a vybavovanie objednávok; vydanie Licenčného kľúča; prevádzka signalizačného servera na nadväzovanie spojení medzi zariadeniami Používateľa; technická podpora; informovanie o stave objednávky; dodržiavanie právnych predpisov Ruskej federácie.
3. Úkony s osobnými údajmi
Súhlas sa udeľuje na získavanie, zaznamenávanie, systematizáciu, zhromažďovanie, uchovávanie, spresňovanie (aktualizáciu, zmenu), vyhľadávanie, používanie, poskytovanie (sprístupnenie, prístup), blokovanie, vymazanie a zničenie osobných údajov, a to s použitím automatizovaných prostriedkov aj bez nich.
4. Spôsoby spracúvania
Spracúvanie sa vykonáva automatizovanými aj neautomatizovanými prostriedkami vrátane uchovávania na serveroch Prevádzkovateľa a jeho zmluvných partnerov nachádzajúcich sa v Ruskej federácii.
5. Poskytovanie tretím stranám
Používateľ súhlasí s tým, aby Prevádzkovateľ poskytoval nevyhnutné minimum údajov: platobnému agregátorovi ROBOKASSA LLC — na spracovanie platieb; poskytovateľovi webhostingu Webovej stránky a e-mailovej službe — na uchovávanie údajov a doručovanie správ s Licenčným kľúčom. Tieto subjekty spracúvajú údaje iba v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie svojich služieb Prevádzkovateľovi.
6. Platnosť súhlasu a jeho odvolanie
6.1. Súhlas platí časovo neobmedzene, od okamihu jeho udelenia až do jeho odvolania.
6.2. Používateľ môže súhlas odvolať zaslaním písomnej žiadosti na support@deskone.ru. Spracúvanie sa ukončí do 30 dní od prijatia odvolania, okrem údajov, ktoré je Prevádzkovateľ povinný uchovávať podľa zákona (najmä údaje o objednávkach a platbách — najmenej 5 rokov podľa predpisov o účtovníctve).
6.3. Používateľ berie na vedomie, že odvolanie súhlasu a následné vymazanie údajov účtu znemožní potvrdiť právo na predtým kúpenú licenciu alebo nechať si za poplatok opätovne vydať Licenčný kľúč.
Prevádzkovateľ
Živnostník Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Daňové identifikačné číslo (INN) 744502087487 · Číslo štátnej registrácie (OGRNIP) 308744535800037
Adresa sídla: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Korešpondenčná adresa: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Webová stránka: https://deskone.ru