Þetta er þýðing á íslensku, birt til hægðarauka. Ef misræmi kemur upp gildir rússneska útgáfan.
Samþykki fyrir vinnslu persónuupplýsinga
Með því að gera pöntun eða skrá aðgang á deskone.ru veitir Notandi, frjálst, af eigin vilja og í eigin þágu, einyrkjanum Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) („Ábyrgðaraðili“) samþykki þetta fyrir vinnslu persónuupplýsinga sinna á eftirfarandi skilmálum.
1. Persónuupplýsingar sem falla undir samþykkið
Eftirnafn og fornafn; e-mail-netfang; símanúmer (ef það er gefið upp); heiti og upplýsingar fyrirtækis (fyrir lögaðila og einyrkja); tölvukóði (HWID); upplýsingar um pantanir og greiðslur; IP-tala og tæknilegar upplýsingar um tæki.
2. Tilgangur vinnslu
Skráning og viðhald aðgangs; móttaka, vinnsla og afgreiðsla pantana; útgáfa Leyfislykils; rekstur merkjaþjónsins til að koma á tengingum á milli tækja Notanda; tækniaðstoð; upplýsingagjöf um stöðu pantana; fylgni við lög Rússneska sambandsríkisins.
3. Aðgerðir með persónuupplýsingar
Samþykki er veitt fyrir söfnun, skráningu, flokkun, uppsöfnun, geymslu, leiðréttingu (uppfærslu, breytingu), endurheimt, notkun, miðlun (afhendingu, aðgangi), lokun, eyðingu og förgun persónuupplýsinga, bæði með og án sjálfvirkni.
4. Vinnsluaðferðir
Vinnslan fer fram með og án sjálfvirkni, þar á meðal með geymslu á þjónum Ábyrgðaraðila og verktaka hans sem staðsettir eru í Rússneska sambandsríkinu.
5. Miðlun til þriðju aðila
Notandi samþykkir að Ábyrgðaraðili miðli nauðsynlegu lágmarki upplýsinga til: greiðslumiðlunarinnar ROBOKASSA LLC — til að afgreiða greiðslur; hýsingaraðila Vefsvæðisins og tölvupóstþjónustu — til að geyma upplýsingar og afhenda skilaboð með Leyfislyklinum. Þessir aðilar vinna upplýsingar aðeins að því marki sem nauðsynlegt er til að veita Ábyrgðaraðila þjónustu sína.
6. Gildistími samþykkis og afturköllun
6.1. Samþykkið gildir ótímabundið, frá því að það er veitt þar til það er afturkallað.
6.2. Notandi getur afturkallað samþykki með því að senda skriflega beiðni á support@deskone.ru. Vinnslu er hætt innan 30 daga frá móttöku afturköllunarinnar, að undanskildum upplýsingum sem Ábyrgðaraðila er skylt að varðveita samkvæmt lögum (einkum upplýsingum um pantanir og greiðslur — að minnsta kosti 5 ár samkvæmt bókhaldsreglum).
6.3. Notandi viðurkennir að afturköllun samþykkis og síðari eyðing upplýsinga um aðgang gerir ókleift að staðfesta rétt til áður keypts leyfis eða fá Leyfislykilinn endurútgefinn gegn gjaldi.
Ábyrgðaraðili
Einyrki Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Skattkennitala (INN) 744502087487 · Ríkisskráningarnúmer (OGRNIP) 308744535800037
Skráð heimilisfang: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Póstfang: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Vefsvæði: https://deskone.ru