මෙය පහසුව සඳහා සපයන ලද සිංහල පරිවර්තනයකි. කිසියම් විෂමතාවයක් ඇති වුවහොත්, රුසියානු අනුවාදය ප්රමුඛත්වය ගනී.
පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට කැමැත්ත
deskone.ru හි ඇණවුමක් කිරීමෙන් හෝ ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමෙන්, පරිශීලකයා නිදහසේ, තම කැමැත්තෙන් සහ තම යහපත සඳහා, පහත කොන්දේසි මත තම පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට තනි හිමිකරු Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (“මෙහෙයුම්කරු”) වෙත මෙම කැමැත්ත ලබා දෙයි.
1. ආවරණය වන පුද්ගලික දත්ත
වාසගම සහ මුල් නම; ඊ-තැපැල් ලිපිනය; දුරකථන අංකය (සපයා ඇත්නම්); සමාගමේ නම සහ විස්තර (නීතිමය ආයතන සහ තනි හිමිකරුවන් සඳහා); පරිගණක කේතය (HWID); ඇණවුම් සහ ගෙවීම් තොරතුරු; IP ලිපිනය සහ තාක්ෂණික උපාංග දත්ත.
2. සැකසීමේ අරමුණු
ගිණුම ලියාපදිංචි කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම; ඇණවුම් කිරීම, සැකසීම සහ ඉටු කිරීම; බලපත්ර යතුර නිකුත් කිරීම; පරිශීලකයාගේ උපාංග අතර සම්බන්ධතා ස්ථාපිත කිරීම සඳහා සංඥා සේවාදායකය ක්රියාත්මක කිරීම; තාක්ෂණික සහාය; ඇණවුමේ තත්ත්වය පිළිබඳ දැනුම් දීම; රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ නීතිවලට අනුකූල වීම.
3. පුද්ගලික දත්ත සමඟ ක්රියා
ස්වයංක්රීයකරණය භාවිතයෙන් සහ භාවිතයෙන් තොරව, පුද්ගලික දත්ත එකතු කිරීම, වාර්තා කිරීම, ක්රමානුකූල කිරීම, රැස් කිරීම, ගබඩා කිරීම, පැහැදිලි කිරීම (යාවත්කාලීන කිරීම, වෙනස් කිරීම), ලබා ගැනීම, භාවිතය, මාරු කිරීම (සැපයීම, ප්රවේශය), අවහිර කිරීම, මකා දැමීම සහ විනාශ කිරීම සඳහා කැමැත්ත ලබා දෙනු ලැබේ.
4. සැකසීමේ ක්රම
සැකසීම ස්වයංක්රීයකරණය සහිතව සහ රහිතව සිදු කරනු ලබන අතර, රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ පිහිටි මෙහෙයුම්කරුගේ සහ එහි කොන්ත්රාත්කරුවන්ගේ සේවාදායකවල ගබඩා කිරීම ද එයට ඇතුළත් වේ.
5. තෙවන පාර්ශ්වයන්ට මාරු කිරීම
මෙහෙයුම්කරු අවශ්ය අවම දත්ත ප්රමාණය පහත අයට මාරු කිරීමට පරිශීලකයා කැමැත්ත දෙයි: ROBOKASSA LLC ගෙවීම් ඒකාබද්ධකයාට — ගෙවීම් සැකසීම සඳහා; වෙබ් අඩවියේ සත්කාරක සේවා සපයන්නාට සහ ඊ-තැපැල් සේවාවට — දත්ත ගබඩා කිරීමට සහ බලපත්ර යතුර සහිත පණිවිඩ ලබා දීමට. මෙම පාර්ශ්වයන් දත්ත සකසන්නේ මෙහෙයුම්කරුට තම සේවා සැපයීමට අවශ්ය ප්රමාණයට පමණි.
6. කැමැත්තේ වලංගු කාලය සහ ඉල්ලා අස්කර ගැනීම
6.1. කැමැත්ත ලබා දුන් මොහොතේ සිට එය ඉල්ලා අස්කර ගන්නා තෙක්, දින නියමයක් නොමැතිව වලංගු වේ.
6.2. support@deskone.ru වෙත ලිඛිත ඉල්ලීමක් යැවීමෙන් පරිශීලකයාට කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගත හැක. නීතියෙන් මෙහෙයුම්කරුට තබා ගැනීමට අවශ්ය දත්ත හැර (විශේෂයෙන්, ඇණවුම් සහ ගෙවීම් දත්ත — ගිණුම්කරණ නීති යටතේ අවම වශයෙන් වසර 5ක්), ඉල්ලා අස්කර ගැනීම ලැබී දින 30ක් ඇතුළත සැකසීම නතර වේ.
6.3. කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීම සහ පසුව ගිණුම් දත්ත මකා දැමීම නිසා කලින් මිලදී ගත් බලපත්රයක අයිතිය තහවුරු කිරීම හෝ ගාස්තුවක් සඳහා බලපත්ර යතුර නැවත නිකුත් කර ගැනීම කළ නොහැකි වන බව පරිශීලකයා පිළිගනී.
මෙහෙයුම්කරු
තනි හිමිකරු Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
බදු ගෙවන්නාගේ හැඳුනුම් අංකය (INN) 744502087487 · රාජ්ය ලියාපදිංචි අංකය (OGRNIP) 308744535800037
ලියාපදිංචි ලිපිනය: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
තැපැල් ලිපිනය: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
ඊ-තැපෑල: support@deskone.ru
වෙබ් අඩවිය: https://deskone.ru