Dette er en dansk oversættelse, der stilles til rådighed for nemheds skyld. I tilfælde af uoverensstemmelser har den russiske version forrang.
Samtykke til behandling af personoplysninger
Ved at afgive en ordre eller registrere en konto på deskone.ru giver Brugeren frit, af egen vilje og i egen interesse dette samtykke til, at enkeltmandsvirksomheden Aleksei Vladimirovich Kabetov (INN 744502087487, OGRNIP 308744535800037) (»Operatøren«) behandler Brugerens personoplysninger på følgende vilkår.
1. Omfattede personoplysninger
Efternavn og fornavn; e-mailadresse; telefonnummer (hvis det er oplyst); virksomhedsnavn og -oplysninger (for juridiske personer og enkeltmandsvirksomheder); computerkode (HWID); ordre- og betalingsoplysninger; IP-adresse og tekniske enhedsdata.
2. Formål med behandlingen
Registrering og vedligeholdelse af kontoen; afgivelse, behandling og opfyldelse af ordrer; udstedelse af licensnøglen; drift af signaleringsserveren for at etablere forbindelser mellem Brugerens enheder; teknisk support; information om ordrestatus; overholdelse af lovgivningen i Den Russiske Føderation.
3. Handlinger med personoplysninger
Samtykket gives til indsamling, registrering, systematisering, akkumulering, opbevaring, præcisering (opdatering, ændring), udtræk, brug, videregivelse (udlevering, adgang), blokering, sletning og tilintetgørelse af personoplysninger, både med og uden brug af automatisering.
4. Behandlingsmetoder
Behandlingen sker med og uden automatisering, herunder opbevaring på servere tilhørende Operatøren og dennes leverandører, som befinder sig i Den Russiske Føderation.
5. Videregivelse til tredjeparter
Brugeren giver samtykke til, at Operatøren videregiver det nødvendige minimum af oplysninger til: betalingsformidleren ROBOKASSA LLC — for at behandle betalinger; Webstedets hostingudbyder og e-mailtjeneste — for at opbevare oplysninger og levere meddelelser med licensnøglen. Disse parter behandler kun oplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at levere deres tjenester til Operatøren.
6. Samtykkets varighed og tilbagetrækning
6.1. Samtykket gælder uden tidsbegrænsning fra det øjeblik, det gives, og indtil det trækkes tilbage.
6.2. Brugeren kan trække samtykket tilbage ved at sende en skriftlig anmodning til support@deskone.ru. Behandlingen ophører inden for 30 dage efter modtagelsen af tilbagetrækningen, bortset fra oplysninger, som Operatøren efter loven er forpligtet til at opbevare (navnlig ordre- og betalingsoplysninger — mindst 5 år i henhold til bogføringsreglerne).
6.3. Brugeren anerkender, at tilbagetrækning af samtykket og efterfølgende sletning af kontooplysningerne gør det umuligt at bekræfte retten til en tidligere købt licens eller at få licensnøglen genudstedt mod betaling.
Operatør
Enkeltmandsvirksomhed Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Skatte-ID (INN) 744502087487 · Statsligt registreringsnr. (OGRNIP) 308744535800037
Registreret adresse: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Postadresse: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Websted: https://deskone.ru