To je prevod v slovenščino, zagotovljen za lažjo uporabo; v primeru razhajanj ima prednost ruska različica.
Javna ponudba
Ta dokument je uradni predlog (javna ponudba) samostojnega podjetnika Aleksei Vladimirovich Kabetov (v nadaljnjem besedilu: »Izvajalec«) za sklenitev pogodbe o podelitvi pravice do uporabe računalniškega programa DeskOne pod pogoji, določenimi v nadaljevanju.
Plačilo naročila na spletnem mestu deskone.ru pomeni popolno in brezpogojno sprejetje te ponudbe v skladu s 438. členom Civilnega zakonika Ruske federacije.
1. Izrazi in opredelitve
Program — računalniški program DeskOne, namenjen oddaljenemu dostopu do računalnika in njegovemu upravljanju prek interneta.
Uporabnik — fizična ali pravna oseba (samostojni podjetnik), ki je plačala licenco za Program.
Licenčni ključ — edinstven niz znakov, ki aktivira polno (neomejeno) različico Programa na enem računalniku.
Koda računalnika (HWID) — identifikator, ki ga Program samodejno izračuna iz strojnih značilnosti Uporabnikovega računalnika; uporablja se izključno za vezavo licenčnega ključa na določeno napravo.
Številka povezave (ID) — kratek identifikator, s katerim en računalnik najde drugega za vzpostavitev seje oddaljenega dostopa.
Spletno mesto — spletno mesto na naslovu https://deskone.ru.
2. Predmet ponudbe
2.1. Izvajalec Uporabniku podeli enostavno (neizključno) licenco za uporabo Programa na način in pod pogoji, opisanimi v Licenčni pogodbi, Uporabnik pa za podelitev te licence plača nadomestilo.
2.2. Licenca se podeli za eno (1) delovno mesto — en računalnik, katerega kodo računalnika (HWID) je Uporabnik navedel ob oddaji naročila.
2.3. Licenca je trajna. Plačilo je enkratno, brez poznejše naročnine ali periodičnih plačil.
3. Sklenitev pogodbe
3.1. Za oddajo naročila Uporabnik zažene Program, v vgrajenem oknu za aktivacijo pridobi kodo svojega računalnika (HWID), obišče Spletno mesto ter ob oddaji naročila vnese to kodo in e-poštni naslov.
3.2. Ko Uporabnik preveri podatke naročila, plača na enega od načinov, navedenih v razdelku »Plačilo in vračila«.
3.3. Pogodba se šteje za sklenjeno (ponudba za sprejeto) od trenutka, ko Izvajalec prejme plačilo.
4. Cena licence
4.1. Veljavne cene so prikazane na Spletnem mestu na strani naročila in so odvisne od kategorije Uporabnika:
- 500 RUB — osebna licenca za fizične osebe, ki Program uporabljajo v nekomercialne namene;
- 900 RUB — licenca za pravne osebe in samostojne podjetnike.
4.2. Cene so navedene v ruskih rubljih in vključujejo vse veljavne davke. Spremembe cen za prihodnja naročila ne vplivajo na pogoje že plačanega naročila.
5. Zagotovitev licenčnega ključa
5.1. Po prejemu plačila Izvajalec ustvari licenčni ključ, vezan na kodo računalnika (HWID), ki jo je navedel Uporabnik, ga pošlje na e-poštni naslov, naveden v naročilu, in ga tudi shrani v Uporabnikov račun na Spletnem mestu.
5.2. Ključ je običajno zagotovljen v nekaj minutah po plačilu; v nekaterih primerih (tehnične težave) — v največ 24 urah.
5.3. Če e-poštno sporočilo s ključem ni prispelo, naj Uporabnik preveri mapo Neželena pošta in svoj račun na Spletnem mestu, sicer pa naj se obrne na podporo na naslovu, navedenem v 12. razdelku.
6. Brezplačni način
6.1. Program je mogoče uporabljati brez plačila in brez registracije v omejenem (brezplačnem) načinu — do 2 (dveh) ur uporabe na dan.
6.2. Brezplačni način je namenjen spoznavanju Programa pred nakupom licence. Nakup licenčnega ključa odpravi dnevno časovno omejitev.
7. Vračila
7.1. Uporabnik lahko naročilo kadar koli pred zagotovitvijo (izdajo) licenčnega ključa prekliče in prejme celotno vračilo plačanega zneska.
7.2. Ko je licenčni ključ zagotovljen, se naročilo šteje za v celoti izpolnjeno in plačani znesek se ne vrne, razen v primeru iz točke 7.3.
7.3. Če ima Program bistveno napako, zaradi katere licenčnega ključa po krivdi Izvajalca ni mogoče aktivirati, in te napake ni mogoče odpraviti v 10 (desetih) delovnih dneh od Uporabnikove zahteve, Izvajalec vrne celoten plačani znesek.
7.4. Razlogi za vračilo niso: neizpolnjevanje tehničnih zahtev Programa s strani Uporabnikovega računalnika; napačna koda računalnika (HWID), vnesena v naročilo (v tem primeru je mogoča plačljiva ponovna izdaja ključa za pravilno kodo — glejte 8. razdelek); Uporabnikova subjektivna odločitev, da po aktivaciji preneha uporabljati Program, če ni tehnične napake, saj je za oceno pred nakupom na voljo brezplačni način.
8. Ponovna izdaja licenčnega ključa
8.1. Če je bil licenčni ključ po krivdi Uporabnika izdan za napačno kodo računalnika (HWID) ali je Uporabnik zamenjal računalnik ali izvedel dejanja, ki so spremenila kodo računalnika (ponovna namestitev operacijskega sistema, zamenjava sistemskega pogona), Izvajalec na Uporabnikovo zahtevo ponovno izda ključ za novo kodo računalnika za ločeno plačilo, katerega znesek Izvajalec sporoči posamično.
9. Pravice in obveznosti strank
9.1. Izvajalec se zavezuje, da bo Uporabniku zagotovil delujoč licenčni ključ in ohranjal delovanje signalnega strežnika, potrebnega za vzpostavljanje povezav med Uporabnikovimi napravami.
9.2. Uporabnik se zavezuje, da bo ob naročilu navedel točne podatke (predvsem kodo računalnika) in Program uporabljal v skladu z Licenčno pogodbo.
9.3. Izvajalec ne odgovarja za nezmožnost uporabe Programa iz razlogov, na katere Izvajalec nima vpliva: izpadi Uporabnikovega ponudnika internetnih storitev, izpadi električne energije, dejanja tretjih oseb ipd.
10. Odgovornost
10.1. Odgovornost strank določata veljavna zakonodaja Ruske federacije in Licenčna pogodba.
10.2. Skupna odgovornost Izvajalca do Uporabnika za kakršne koli zahtevke v zvezi s to ponudbo je omejena na znesek, ki ga je Uporabnik dejansko plačal za licenco.
11. Osebni podatki
11.1. Z oddajo naročila Uporabnik soglaša s pogoji obdelave osebnih podatkov, določenimi v Pravilniku o zasebnosti, in daje Soglasje za obdelavo osebnih podatkov.
12. Končne določbe
12.1. Izvajalec lahko pogoje te ponudbe enostransko spremeni; veljavna različica je vedno na voljo na Spletnem mestu.
12.2. Vsi spori se rešujejo s pogajanji, če dogovor ni dosežen, pa na način, ki ga določa zakonodaja Ruske federacije.
12.3. Za vsa vprašanja v zvezi z izvajanjem pogodbe lahko Uporabnik uporabi kontaktne podatke iz razdelka »Podatki o Izvajalcu«.
Podatki o Izvajalcu
Samostojni podjetnik Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Davčna številka (INN) 744502087487 · Številka državne registracije (OGRNIP) 308744535800037
Naslov sedeža: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Poštni naslov: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-pošta: support@deskone.ru
Spletno mesto: https://deskone.ru