यो नेपाली भाषामा गरिएको अनुवाद हो, सुविधाका लागि प्रदान गरिएको; कुनै भिन्नता भएमा रूसी संस्करण लाई प्राथमिकता दिइन्छ।
सार्वजनिक प्रस्ताव
यो कागजात तल उल्लिखित सर्तहरूमा DeskOne कम्प्युटर सफ्टवेयर प्रयोग गर्ने अधिकार प्रदान गर्ने सम्झौता गर्नका लागि एकल स्वामित्व व्यवसायी Aleksei Vladimirovich Kabetov (“कार्यान्वयनकर्ता”) को आधिकारिक प्रस्ताव (सार्वजनिक प्रस्ताव) हो।
deskone.ru मा अर्डरको भुक्तानी गर्नु रूसी संघको नागरिक संहिताको धारा 438 बमोजिम यस प्रस्तावको पूर्ण र बिनाशर्त स्वीकृति हो।
1. शब्दावली र परिभाषाहरू
प्रोग्राम — इन्टरनेटमार्फत कम्प्युटरमा टाढाबाट पहुँच र नियन्त्रणका लागि बनाइएको DeskOne कम्प्युटर सफ्टवेयर।
प्रयोगकर्ता — प्रोग्रामको इजाजतपत्रका लागि भुक्तानी गरेको व्यक्ति वा कानुनी निकाय (एकल स्वामित्व व्यवसायी)।
इजाजतपत्र कुञ्जी — एउटा कम्प्युटरमा प्रोग्रामको पूर्ण (असीमित) संस्करण सक्रिय गर्ने वर्णहरूको अद्वितीय सेट।
कम्प्युटर कोड (HWID) — प्रयोगकर्ताको कम्प्युटरका हार्डवेयर विशेषताहरूबाट प्रोग्रामले स्वतः गणना गर्ने पहिचानकर्ता; इजाजतपत्र कुञ्जीलाई कुनै खास यन्त्रसँग बाँध्न मात्र प्रयोग गरिन्छ।
जडान नम्बर (ID) — टाढाबाट पहुँच सत्र स्थापना गर्न एउटा कम्प्युटरले अर्कोलाई भेट्टाउने छोटो पहिचानकर्ता।
वेबसाइट — https://deskone.ru मा अवस्थित वेबसाइट।
2. प्रस्तावको विषयवस्तु
2.1. कार्यान्वयनकर्ताले प्रयोगकर्तालाई इजाजतपत्र सम्झौता मा वर्णन गरिएको तरिका र सर्तहरूमा प्रोग्राम प्रयोग गर्न साधारण (गैर-अनन्य) इजाजतपत्र प्रदान गर्छ, र प्रयोगकर्ताले यस्तो इजाजतपत्र प्रदान गरेबापत शुल्क तिर्छ।
2.2. इजाजतपत्र एक (1) कार्यस्थानका लागि प्रदान गरिन्छ — अर्डर गर्दा प्रयोगकर्ताले कम्प्युटर कोड (HWID) उल्लेख गरेको एउटा कम्प्युटर।
2.3. इजाजतपत्र स्थायी हो। भुक्तानी एकपटके हो, त्यसपछि कुनै सदस्यता वा आवधिक भुक्तानी हुँदैन।
3. सम्झौताको स्थापना
3.1. अर्डर गर्न, प्रयोगकर्ताले प्रोग्राम चलाउँछ, निर्मित सक्रियता सञ्झ्यालमा आफ्नो कम्प्युटर कोड (HWID) प्राप्त गर्छ, वेबसाइटमा जान्छ र अर्डर गर्दा यो कोड र इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्छ।
3.2. अर्डरको विवरण जाँच गरिसकेपछि, प्रयोगकर्ताले “भुक्तानी र फिर्ता” मा सूचीबद्ध तरिकामध्ये कुनै एकद्वारा भुक्तानी गर्छ।
3.3. कार्यान्वयनकर्ताले भुक्तानी प्राप्त गरेको क्षणदेखि सम्झौता सम्पन्न भएको (प्रस्ताव स्वीकार गरिएको) मानिन्छ।
4. इजाजतपत्रको मूल्य
4.1. हालका मूल्यहरू वेबसाइटमा अर्डर पृष्ठमा देखाइन्छन् र प्रयोगकर्ताको श्रेणीमा निर्भर हुन्छन्:
- 500 RUB — व्यक्तिगत इजाजतपत्र, प्रोग्राम गैर-व्यावसायिक उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्ने व्यक्तिहरूका लागि;
- 900 RUB — कानुनी निकाय र एकल स्वामित्व व्यवसायीहरूका लागि इजाजतपत्र।
4.2. मूल्यहरू रूसी रुबलमा उल्लेख गरिएका छन् र सबै लागू करहरू समावेश गर्छन्। भविष्यका अर्डरहरूका लागि मूल्य परिवर्तनले भुक्तानी भइसकेको अर्डरका सर्तहरूमा असर गर्दैन।
5. इजाजतपत्र कुञ्जी उपलब्ध गराउने
5.1. भुक्तानी प्राप्त भएपछि, कार्यान्वयनकर्ताले प्रयोगकर्ताले उल्लेख गरेको कम्प्युटर कोड (HWID) सँग बाँधिएको इजाजतपत्र कुञ्जी बनाउँछ र अर्डरमा दिइएको इमेल ठेगानामा पठाउँछ, साथै वेबसाइटमा प्रयोगकर्ताको खातामा पनि राख्छ।
5.2. कुञ्जी सामान्यतया भुक्तानीको केही मिनेटभित्र उपलब्ध गराइन्छ; कतिपय अवस्थामा (प्राविधिक समस्या) — 24 घण्टासम्मभित्र।
5.3. कुञ्जीसहितको इमेल प्राप्त नभएमा, प्रयोगकर्ताले Spam फोल्डर र वेबसाइटमा आफ्नो खाता जाँच गर्नुपर्छ र त्यसो गर्दा पनि नभेटिए खण्ड 12 मा दिइएको ठेगानामा सहायतासँग सम्पर्क गर्नुपर्छ।
6. निःशुल्क मोड
6.1. प्रोग्राम भुक्तानी र दर्ताबिना सीमित (निःशुल्क) मोडमा प्रयोग गर्न सकिन्छ — दिनको 2 (दुई) घण्टासम्म प्रयोग।
6.2. निःशुल्क मोड इजाजतपत्र किन्नुअघि प्रोग्रामसँग परिचित हुनका लागि हो। इजाजतपत्र कुञ्जी खरिद गर्दा दैनिक समय सीमा हट्छ।
7. फिर्ता
7.1. इजाजतपत्र कुञ्जी उपलब्ध (जारी) गराउनुअघि जुनसुकै बेला प्रयोगकर्ताले अर्डर रद्द गरी तिरेको रकमको पूर्ण फिर्ता पाउन सक्छ।
7.2. इजाजतपत्र कुञ्जी उपलब्ध गराइसकेपछि, अर्डर पूर्ण रूपमा कार्यान्वयन भएको मानिन्छ र तिरेको रकम फिर्ता हुँदैन, उपदफा 7.3 मा उल्लिखित अवस्थाबाहेक।
7.3. यदि प्रोग्राममा कार्यान्वयनकर्ताको गल्तीले इजाजतपत्र कुञ्जी सक्रिय गर्न नसकिने गम्भीर त्रुटि छ, र प्रयोगकर्ताको अनुरोधको 10 (दस) कार्य दिनभित्र त्यो त्रुटि सच्याउन सकिँदैन भने, कार्यान्वयनकर्ताले तिरेको रकम पूर्ण रूपमा फिर्ता गर्छ।
7.4. निम्न कुराहरू फिर्ताका आधार होइनन्: प्रयोगकर्ताको कम्प्युटरले प्रोग्रामका प्राविधिक आवश्यकताहरू पूरा नगर्नु; अर्डरमा गलत कम्प्युटर कोड (HWID) प्रविष्ट गरिनु (यस अवस्थामा सही कोडका लागि कुञ्जीको सशुल्क पुनः जारी सम्भव छ — खण्ड 8 हेर्नुहोस्); प्राविधिक त्रुटि नभए पनि सक्रियतापछि प्रोग्राम प्रयोग गर्न छाड्ने प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत निर्णय, किनकि खरिदअघि मूल्याङ्कनका लागि निःशुल्क मोड उपलब्ध छ।
8. इजाजतपत्र कुञ्जीको पुनः जारी
8.1. यदि प्रयोगकर्ताको गल्तीले इजाजतपत्र कुञ्जी गलत कम्प्युटर कोड (HWID) का लागि जारी गरियो, वा प्रयोगकर्ताले कम्प्युटर बदल्यो वा कम्प्युटर कोड परिवर्तन गर्ने कार्यहरू गर्यो (अपरेटिङ सिस्टम पुनः स्थापना, प्रणाली ड्राइभ बदल्ने), भने कार्यान्वयनकर्ताले प्रयोगकर्ताको अनुरोधमा छुट्टै शुल्कमा नयाँ कम्प्युटर कोडका लागि कुञ्जी पुनः जारी गर्छ, जसको रकम कार्यान्वयनकर्ताले व्यक्तिगत रूपमा जानकारी गराउँछ।
9. पक्षहरूका अधिकार र दायित्वहरू
9.1. कार्यान्वयनकर्ताले प्रयोगकर्तालाई काम गर्ने इजाजतपत्र कुञ्जी उपलब्ध गराउने र प्रयोगकर्ताका यन्त्रहरूबीच जडान स्थापना गर्न आवश्यक सिग्नलिङ सर्भर सञ्चालनमा राख्ने दायित्व लिन्छ।
9.2. प्रयोगकर्ताले अर्डर गर्दा सही जानकारी (सबैभन्दा पहिले, कम्प्युटर कोड) दिने र इजाजतपत्र सम्झौता बमोजिम प्रोग्राम प्रयोग गर्ने दायित्व लिन्छ।
9.3. कार्यान्वयनकर्ताको नियन्त्रणबाहिरका कारणहरूले प्रोग्राम प्रयोग गर्न नसकिएमा कार्यान्वयनकर्ता उत्तरदायी हुँदैन: प्रयोगकर्ताको इन्टरनेट प्रदायकका अवरोधहरू, बिजुली कटौती, तेस्रो पक्षका कार्यहरू, आदि।
10. दायित्व
10.1. पक्षहरूको दायित्व रूसी संघको प्रचलित कानुन र इजाजतपत्र सम्झौताद्वारा निर्धारण गरिन्छ।
10.2. यस प्रस्तावसँग सम्बन्धित कुनै पनि दाबीका लागि प्रयोगकर्ताप्रति कार्यान्वयनकर्ताको कुल दायित्व प्रयोगकर्ताले इजाजतपत्रका लागि वास्तवमा तिरेको रकममा सीमित हुन्छ।
11. व्यक्तिगत डेटा
11.1. अर्डर गरेर, प्रयोगकर्ता गोपनीयता नीति मा उल्लिखित व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनका सर्तहरूमा सहमत हुन्छ र व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनका लागि सहमति दिन्छ।
12. अन्तिम प्रावधानहरू
12.1. कार्यान्वयनकर्ताले यस प्रस्तावका सर्तहरू एकपक्षीय रूपमा परिवर्तन गर्न सक्छ; हालको संस्करण सधैँ वेबसाइटमा उपलब्ध हुन्छ।
12.2. सबै विवादहरू वार्ताद्वारा समाधान गरिन्छन् र सहमति नभएमा रूसी संघको कानुनले तोकेको तरिकाले समाधान गरिन्छन्।
12.3. सम्झौताको कार्यान्वयनसँग सम्बन्धित कुनै पनि प्रश्नका लागि, प्रयोगकर्ताले “कार्यान्वयनकर्ताको विवरण” खण्डमा दिइएका सम्पर्कहरू प्रयोग गर्न सक्छ।
कार्यान्वयनकर्ताको विवरण
एकल स्वामित्व व्यवसायी Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
करदाता परिचय नम्बर (INN) 744502087487 · राज्य दर्ता नम्बर (OGRNIP) 308744535800037
दर्ता ठेगाना: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
हुलाक ठेगाना: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
इमेल: support@deskone.ru
वेबसाइट: https://deskone.ru