Þetta er þýðing á íslensku, birt til hægðarauka. Ef misræmi kemur upp gildir rússneska útgáfan.
Persónuverndarstefna
Í stefnu þessari er lýst hvernig einyrkinn Aleksei Vladimirovich Kabetov („Ábyrgðaraðili“) vinnur persónuupplýsingar notenda vefsvæðisins deskone.ru og tölvuhugbúnaðarins DeskOne („Forritið“), í samræmi við rússnesku sambandslögin nr. 152-FZ frá 27.07.2006 „Um persónuupplýsingar“.
1. Ábyrgðaraðili persónuupplýsinga
Einyrkinn Aleksei Vladimirovich Kabetov, skattkennitala (INN) 744502087487, OGRNIP 308744535800037, heimilisfang: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia. Samskipti vegna persónuupplýsinga: support@deskone.ru.
2. Hvaða upplýsingum við söfnum
2.1. Upplýsingar sem Notandi lætur í té:
- e-mail-netfang — til skráningar aðgangs, afhendingar Leyfislykils og samskipta við Notanda;
- lykilorð — geymt sem óafturkræft tætigildi; Ábyrgðaraðili hefur ekki aðgang að lykilorðinu í látlausum texta;
- fornafn og eftirnafn / heiti fyrirtækis — þegar pantað er sem lögaðili eða einyrki;
- tölvukóði (HWID) — til að binda Leyfislykilinn við tækið;
- pöntunarupplýsingar — innihald pöntunar, verð, greiðsluleið og staða.
2.2. Upplýsingar sem safnað er sjálfkrafa:
- IP-tala, gerð og útgáfa vafra, stýrikerfi — þegar Vefsvæðið er heimsótt;
- tæknilegt auðkenni tækis (fingrafar) og aðgangurinn — af þeim er tengingarnúmer Forritsins myndað; númerið sjálft inniheldur engar persónuupplýsingar á læsilegu formi og er aðeins notað til að eitt tæki Notanda geti fundið annað;
- vafrakökur — sjá 8. kafla.
3. Vinnsla upplýsinga meðan Forritið er í gangi
3.1. DeskOne kemur á beinni (P2P) tengingu á milli tveggja tækja Notanda til að senda myndstreymi skjásins og inntaksatburði (mús, lyklaborð). Mynd og inntak eru send dulkóðuð (dulkóðun frá enda til enda með Noise-samskiptareglunni) og eru hvorki geymd né unnin af Ábyrgðaraðila — Ábyrgðaraðili hefur engan tæknilegan aðgang að innihaldi fjaraðgangslotu.
3.2. Lítill merkjaþjónn Ábyrgðaraðila er aðeins notaður til að tæki Notanda geti fundið hvert annað og samið um færibreytur beinnar tengingar (skipti á þjónustugögnum til að setja upp lotu). Ef ekki er hægt að koma á beinni tengingu (til dæmis vegna netaðstæðna) er notaður varaendurvarpsþjónn (TURN); umferð sem fer um hann er áfram dulkóðuð frá enda til enda og rekstraraðili endurvarpans getur ekki lesið innihald hennar.
3.3. Ólíkt staðbundnum forritum sem virka að fullu án nettengingar hefur DeskOne þannig eðli málsins samkvæmt samskipti við netið til að koma á tengingum á milli tækja; Ábyrgðaraðili hvorki geymir né skoðar innihald fjaraðgangslotna.
4. Greiningarskrár
4.1. Með samþykki Notanda (sérstök stilling „Senda okkur greiningu á tengingum“, sjálfgefið óvirk) getur Forritið sent tæknilegan útdrátt úr tengingaskránni á þjón Ábyrgðaraðila til að greina bilanir og rofnar tengingar.
4.2. Fyrir sendingu er eftirfarandi sjálfkrafa fjarlægt úr skránni eða hulið: lykilorð og einnota kóðar, e-mail-netfang og IP-tala sendanda, fullt tengingarnúmer (aðeins fyrstu og síðustu tölustafirnir eru varðveittir), heiti Windows-notandareikningsins og innihald klippiborðsins og fluttra skráa.
4.3. Innsendar skrár eru geymdar í takmarkaðan tíma og aðeins notaðar til að lagfæra tæknileg vandamál.
5. Tilgangur vinnslu
- skráning og viðhald aðgangs Notanda;
- móttaka og afgreiðsla pantana, útgáfa Leyfislykla;
- rekstur merkjaþjónsins og uppsetning tenginga á milli tækja Notanda;
- tækniaðstoð og greining bilana;
- upplýsingagjöf um stöðu pantana og svör við fyrirspurnum.
6. Lagagrundvöllur
Vinnslan fer fram á grundvelli samþykkis Notanda (9. gr. laga 152-FZ), vegna efnda samnings (opinbera tilboðsins) sem Notandi er aðili að og til að uppfylla skyldur sem lagðar eru á Ábyrgðaraðila með lögum (þ.m.t. bókhalds- og skattalögum).
7. Miðlun upplýsinga til þriðju aðila
7.1. Til að afgreiða greiðslur miðlar Ábyrgðaraðili nauðsynlegu lágmarki upplýsinga (upphæð pöntunar, auðkenni pöntunar) til greiðslumiðlunarinnar ROBOKASSA LLC — Notandi slær greiðslukortaupplýsingar beint inn hjá greiðslumiðluninni eða bankanum; Ábyrgðaraðili hvorki tekur við þeim né geymir þær.
7.2. Hýsingaraðili Vefsvæðisins og tölvupóstþjónustan sem sendir skilaboð með Leyfislyklum geta tæknilega unnið upplýsingar (til dæmis innihald skilaboða) að því marki sem nauðsynlegt er til að veita Ábyrgðaraðila þjónustu sína.
7.3. Ábyrgðaraðili selur ekki persónuupplýsingar né miðlar þeim til þriðju aðila í öðrum tilgangi en fram kemur í stefnu þessari, nema að því marki sem lög Rússneska sambandsríkisins kveða sérstaklega á um.
8. Vafrakökur
8.1. Vefsvæðið notar tæknilega nauðsynlegar vafrakökur (fyrir körfu, innskráningu og vistaðar stillingar), sem eru settar án sérstaks samþykkis þar sem þær eru nauðsynlegar til að Vefsvæðið virki.
8.2. Þegar greiningar- eða tölfræðiþjónustur eru notaðar eru viðkomandi vafrakökur aðeins settar eftir að samþykki Notanda hefur fengist með borða á Vefsvæðinu.
9. Varðveislutími
- upplýsingar um aðgang og leyfi — þar til Notandi eyðir aðganginum eða afturkallar samþykki;
- upplýsingar um pantanir og greiðslur — að minnsta kosti 5 ár, eins og bókhaldslög krefjast;
- skrá yfir útgefna Leyfislykla — ótímabundið, til að unnt sé að staðfesta rétt notanda til Forritsins;
- samskipti við þjónustuver — allt að 3 ár;
- tæknilegar þjónaskrár og greiningarskrár — allt að 12 mánuðir.
10. Réttindi Notanda
Samkvæmt 14. gr. laga 152-FZ getur Notandi fengið upplýsingar um vinnslu persónuupplýsinga sinna, krafist þess að þær verði leiðréttar, lokað á þær eða þeim eytt og afturkallað samþykki fyrir vinnslu með því að skrifa á support@deskone.ru. Notandi getur einnig lagt fram kvörtun hjá Roskomnadzor (rússneska persónuverndaryfirvaldinu).
11. Ráðstafanir til verndar upplýsingum
Ábyrgðaraðili beitir skipulagslegum og tæknilegum ráðstöfunum til að vernda persónuupplýsingar: gagnaflutningi um HTTPS/TLS, geymslu lykilorða sem óafturkræfra tætigilda, takmörkuðum aðgangi að upplýsingum, afritun og dulkóðun fjaraðgangslotna frá enda til enda.
12. Ólögráða einstaklingar
Vefsvæðið og Forritið eru ekki ætluð einstaklingum yngri en 18 ára. Ábyrgðaraðili safnar ekki vísvitandi upplýsingum frá ólögráða einstaklingum.
13. Breytingar á stefnu þessari
Ábyrgðaraðili getur breytt stefnu þessari. Gildandi útgáfa er ávallt aðgengileg á Vefsvæðinu.
Upplýsingar um Ábyrgðaraðila
Einyrki Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Skattkennitala (INN) 744502087487 · Ríkisskráningarnúmer (OGRNIP) 308744535800037
Skráð heimilisfang: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Póstfang: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Vefsvæði: https://deskone.ru