Cyfieithiad i’r Gymraeg yw hwn, wedi’i ddarparu er hwylustod; os oes anghysondeb, y fersiwn Rwseg sy’n cael blaenoriaeth.
Cytundeb trwydded (EULA)
Mae’r Cytundeb Trwydded hwn yn llywodraethu’r defnydd o feddalwedd gyfrifiadurol DeskOne (y “Rhaglen”), a’i deiliad hawliau yw’r Unig Fasnachwr Aleksei Vladimirovich Kabetov (“Deiliad yr Hawliau”). Drwy osod neu ddefnyddio’r Rhaglen, mae’r Defnyddiwr yn cadarnhau ei fod yn cytuno ag amodau’r Cytundeb hwn.
1. Termau
Cod cyfrifiadur (HWID) — dynodydd sy’n cael ei gyfrifo gan y Rhaglen yn lleol o nodweddion caledwedd y cyfrifiadur, heb anfon i weinydd Deiliad yr Hawliau unrhyw ddata a fyddai’n adnabod y Defnyddiwr.
Allwedd trwydded — cod unigryw sy’n dileu terfyn y modd am ddim ar y ddyfais sydd â’r cod cyfrifiadur cyfatebol.
Modd am ddim (prawf) — gweithredu’r Rhaglen heb allwedd trwydded, wedi’i gyfyngu i 2 awr o ddefnydd y dydd.
2. Cwmpas yr hawliau a roddir
2.1. Mae Deiliad yr Hawliau yn rhoi trwydded syml (anghyfyngedig), barhaol, fyd-eang i’r Defnyddiwr i ddefnyddio’r Rhaglen ar un cyfrifiadur sy’n cyfateb i’r cod cyfrifiadur (HWID) y talwyd amdano.
2.2. Mae’r drwydded Bersonol wedi’i bwriadu i’w defnyddio gan unigolyn at ddibenion anfasnachol. Mae’r drwydded ar gyfer cwmnïau ac unig fasnachwyr wedi’i bwriadu i’w defnyddio ar un weithfan ym musnes endid cyfreithiol neu unig fasnachwr.
2.3. Nid yw’r gwahaniaeth rhwng trwyddedau personol a masnachol yn cael ei orfodi drwy ddulliau technegol ac mae’n dibynnu ar ewyllys da’r Defnyddiwr. Mae defnyddio trwydded bersonol mewn gweithgarwch masnachol yn torri’r Cytundeb hwn a gall arwain at atebolrwydd o dan Erthygl 1301 o God Sifil Ffederasiwn Rwsia.
2.4. Mae unrhyw ddogfennau, sgrinluniau a chanlyniadau eraill a gafwyd gan y Defnyddiwr wrth ddefnyddio’r Rhaglen yn perthyn i’r Defnyddiwr; nid yw Deiliad yr Hawliau yn hawlio unrhyw hawliau i gynnwys sesiynau mynediad o bell.
3. Cyfyngiadau
Ni chaiff y Defnyddiwr: ddosbarthu, gwerthu na throsglwyddo allweddi trwydded i drydydd partïon; osgoi nac addasu’r gwiriad trwydded na therfynau’r modd am ddim; datgrynhoi, dadosod neu geisio cael cod ffynhonnell y Rhaglen mewn unrhyw ffordd arall, ac eithrio fel y caniateir yn benodol gan Erthygl 1280 o God Sifil Ffederasiwn Rwsia; dileu na newid hysbysiadau hawlfraint. Nid yw dosbarthu gosodwr digyfnewid y Rhaglen, sydd ar gael yn rhydd ar y wefan swyddogol, wedi’i wahardd.
4. Modd am ddim
Mae’r Rhaglen ar gael heb dalu mewn modd cyfyngedig — hyd at 2 awr o ddefnydd y dydd. Mae’r terfyn yn berthnasol nes bod allwedd trwydded ddilys ar gyfer y cod cyfrifiadur cyfatebol yn cael ei rhoi.
5. Actifadu a chod cyfrifiadur
5.1. Mae’r cod cyfrifiadur yn cael ei gyfrifo gan y Rhaglen yn lleol ar ddyfais y Defnyddiwr ac nid yw’n newid pan fydd y Rhaglen ei hun yn cael ei hailosod. Mae’r cod cyfrifiadur yn newid pan fydd y system weithredu’n cael ei hailosod neu pan fydd gyriant y system yn cael ei newid — yn yr achos hwnnw mae parhau i ddefnyddio’r drwydded yn gofyn am ailgyhoeddi’r allwedd am dâl (adran 8 o’r Cynnig cyhoeddus).
5.2. Nid yw’r cod cyfrifiadur yn cynnwys nac yn datgelu’n uniongyrchol ddata personol y Defnyddiwr.
6. Natur y gwasanaeth a chyfrifoldeb am fynediad
6.1. Mae DeskOne yn rhoi modd i’r Defnyddiwr gael mynediad o bell i’w ddyfeisiau ei hun neu i ddyfeisiau trydydd partïon gyda’u caniatâd penodol. Y Defnyddiwr yn unig sy’n gyfrifol am bwy y mae’n rhoi’r rhif cysylltu a’r cyfrinair untro iddynt, ac am bob gweithred a gyflawnir gan ddefnyddio’r mynediad a ddarperir ganddo.
6.2. Mae sesiynau mynediad o bell wedi’u diogelu gan amgryptio o ben i ben; does gan Ddeiliad yr Hawliau ddim mynediad technegol i gynnwys sesiynau — gweler y Polisi Preifatrwydd am fanylion.
7. Hawliau i’r Rhaglen
Mae’r hawliau unigryw i’r Rhaglen, ei chod, ei dyluniad a’i nod masnach yn perthyn i Ddeiliad yr Hawliau. Mae’r Cytundeb hwn yn rhoi’r hawl i ddefnyddio yn unig ac nid yw’n trosglwyddo unrhyw hawliau unigryw i’r Defnyddiwr.
8. Diweddariadau
Gall Deiliad yr Hawliau, ond nid oes rheidrwydd arno i, ryddhau diweddariadau i’r Rhaglen. Mae diweddariadau o fewn y fersiwn gyfredol yn cael eu darparu am ddim. Gall fersiynau mawr newydd o’r Rhaglen gael eu dosbarthu ar amodau trwyddedu gwahanol.
9. Ymwadiad gwarantau a chyfyngu ar atebolrwydd
9.1. Mae’r Rhaglen yn cael ei darparu “FEL Y MAE”. Nid yw Deiliad yr Hawliau yn gwarantu y bydd y Rhaglen, y gweinydd signalau na’r cysylltiad yn gweithio’n ddi-dor o dan bob amod rhwydwaith.
9.2. Nid yw Deiliad yr Hawliau yn atebol am golledion anuniongyrchol, elw a gollwyd na cholli data sy’n deillio o ddefnyddio’r Rhaglen neu fethu â’i defnyddio.
9.3. Mae cyfanswm atebolrwydd Deiliad yr Hawliau i’r Defnyddiwr wedi’i gyfyngu i’r swm a dalwyd gan y Defnyddiwr am y drwydded.
10. Terfynu
Mae’r Cytundeb hwn yn parhau mewn grym nes iddo gael ei derfynu gan y naill barti neu’r llall. Os bydd y Cytundeb hwn yn cael ei dorri’n sylweddol, gall Deiliad yr Hawliau ddirymu allwedd trwydded y Defnyddiwr heb ad-dalu’r swm a dalwyd.
11. Darpariaethau terfynol
11.1. Mae’r Cytundeb hwn yn cael ei lywodraethu gan gyfreithiau Ffederasiwn Rwsia.
11.2. Os bernir bod unrhyw ddarpariaeth yn y Cytundeb hwn yn annilys, nid yw hyn yn effeithio ar ddilysrwydd y darpariaethau eraill.
11.3. Gall Deiliad yr Hawliau ddiwygio’r Cytundeb hwn; mae’r fersiwn gyfredol bob amser ar gael ar y Wefan.
11.4. Cwestiynau am y Cytundeb hwn: support@deskone.ru