Ini adalah terjemahan bahasa Indonesia yang disediakan untuk kemudahan; jika terdapat perbedaan, yang berlaku adalah versi bahasa Rusia.
Perjanjian lisensi (EULA)
Perjanjian Lisensi ini mengatur penggunaan perangkat lunak komputer DeskOne (“Program”), yang pemegang haknya adalah Pengusaha Perorangan Aleksei Vladimirovich Kabetov (“Pemegang Hak”). Dengan menginstal atau menggunakan Program, Pengguna menyatakan persetujuannya terhadap ketentuan Perjanjian ini.
1. Istilah
Kode komputer (HWID) — pengenal yang dihitung oleh Program secara lokal berdasarkan karakteristik perangkat keras komputer, tanpa mengirimkan data apa pun yang dapat mengidentifikasi Pengguna ke server Pemegang Hak.
Kunci Lisensi — kode unik yang menghapus batas mode gratis di perangkat dengan kode komputer yang sesuai.
Mode gratis (uji coba) — pengoperasian Program tanpa Kunci Lisensi, dibatasi hingga 2 jam penggunaan per hari.
2. Lingkup hak yang diberikan
2.1. Pemegang Hak memberikan kepada Pengguna lisensi sederhana (non-eksklusif), tanpa batas waktu, dan berlaku di seluruh dunia untuk menggunakan Program di satu komputer yang sesuai dengan kode komputer (HWID) yang telah dibayar.
2.2. Lisensi Pribadi ditujukan untuk digunakan oleh perorangan untuk tujuan non-komersial. Lisensi untuk perusahaan dan pengusaha perorangan ditujukan untuk digunakan di satu stasiun kerja dalam kegiatan usaha badan hukum atau pengusaha perorangan.
2.3. Perbedaan antara lisensi pribadi dan komersial tidak ditegakkan dengan sarana teknis dan bergantung pada iktikad baik Pengguna. Penggunaan lisensi pribadi dalam kegiatan komersial melanggar Perjanjian ini dan dapat menimbulkan tanggung jawab berdasarkan Pasal 1301 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia.
2.4. Setiap dokumen, tangkapan layar, dan hasil lain yang diperoleh Pengguna saat menggunakan Program adalah milik Pengguna; Pemegang Hak tidak mengklaim hak apa pun atas isi sesi akses jarak jauh.
3. Pembatasan
Pengguna tidak boleh: mendistribusikan, menjual, atau mengalihkan Kunci Lisensi kepada pihak ketiga; mengakali atau memodifikasi pemeriksaan lisensi atau batasan mode gratis; mendekompilasi, membongkar, atau dengan cara lain berupaya memperoleh kode sumber Program, kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan oleh Pasal 1280 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia; menghapus atau mengubah pemberitahuan hak cipta. Mendistribusikan penginstal Program yang tidak dimodifikasi, yang tersedia secara bebas di situs web resmi, tidak dilarang.
4. Mode gratis
Program tersedia tanpa pembayaran dalam mode terbatas — hingga 2 jam penggunaan per hari. Batas ini berlaku hingga Kunci Lisensi yang valid untuk kode komputer yang sesuai dimasukkan.
5. Aktivasi dan kode komputer
5.1. Kode komputer dihitung oleh Program secara lokal di perangkat Pengguna dan tidak berubah ketika Program itu sendiri diinstal ulang. Kode komputer berubah ketika sistem operasi diinstal ulang atau drive sistem diganti — dalam hal ini, penggunaan lisensi selanjutnya memerlukan penerbitan ulang kunci berbayar (bagian 8 dari Penawaran publik).
5.2. Kode komputer tidak mengandung dan tidak secara langsung mengungkapkan data pribadi Pengguna.
6. Sifat layanan dan tanggung jawab atas akses
6.1. DeskOne menyediakan sarana bagi Pengguna untuk mengakses dari jarak jauh perangkatnya sendiri atau perangkat pihak ketiga dengan persetujuan tegas dari pihak tersebut. Pengguna bertanggung jawab penuh atas kepada siapa ia memberikan nomor koneksi dan kata sandi sekali pakai, serta atas semua tindakan yang dilakukan menggunakan akses yang ia berikan.
6.2. Sesi akses jarak jauh dilindungi oleh enkripsi ujung ke ujung; Pemegang Hak tidak memiliki akses teknis ke isi sesi — lihat Kebijakan Privasi untuk detailnya.
7. Hak atas Program
Hak eksklusif atas Program, kodenya, desain, dan merek dagangnya dimiliki oleh Pemegang Hak. Perjanjian ini hanya memberikan hak penggunaan dan tidak mengalihkan hak eksklusif apa pun kepada Pengguna.
8. Pembaruan
Pemegang Hak dapat, tetapi tidak berkewajiban, merilis pembaruan Program. Pembaruan dalam versi saat ini diberikan secara gratis. Versi utama baru Program dapat didistribusikan dengan ketentuan lisensi yang berbeda.
9. Penafian jaminan dan batasan tanggung jawab
9.1. Program disediakan “SEBAGAIMANA ADANYA”. Pemegang Hak tidak menjamin pengoperasian Program, server sinyal, atau koneksi tanpa gangguan dalam semua kondisi jaringan.
9.2. Pemegang Hak tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, hilangnya keuntungan, atau hilangnya data yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Program.
9.3. Total tanggung jawab Pemegang Hak kepada Pengguna dibatasi pada jumlah yang dibayarkan oleh Pengguna untuk lisensi.
10. Pengakhiran
Perjanjian ini tetap berlaku hingga diakhiri oleh salah satu pihak. Dalam hal terjadi pelanggaran material terhadap Perjanjian ini, Pemegang Hak dapat mencabut Kunci Lisensi Pengguna tanpa mengembalikan jumlah yang telah dibayarkan.
11. Ketentuan penutup
11.1. Perjanjian ini diatur oleh undang-undang Federasi Rusia.
11.2. Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang dinyatakan tidak sah, hal tersebut tidak memengaruhi keabsahan ketentuan lainnya.
11.3. Pemegang Hak dapat mengubah Perjanjian ini; versi yang berlaku selalu tersedia di Situs Web.
11.4. Pertanyaan tentang Perjanjian ini: support@deskone.ru