Esta é unha tradución ao galego proporcionada por comodidade. En caso de discrepancia, prevalece a versión rusa.
Acordo de licenza (EULA)
Este Acordo de licenza regula o uso do programa informático DeskOne (o «Programa»), cuxo titular dos dereitos é o Empresario individual Aleksei Vladimirovich Kabetov (o «Titular dos dereitos»). Ao instalar ou usar o Programa, o Usuario confirma a súa conformidade coas condicións deste Acordo.
1. Termos
Código do ordenador (HWID): un identificador que o Programa calcula localmente a partir das características do hardware do ordenador, sen enviar ao servidor do Titular dos dereitos ningún dato que permita identificar o Usuario.
Clave de licenza: un código único que elimina o límite do modo gratuíto no dispositivo co código do ordenador correspondente.
Modo gratuíto (de proba): funcionamento do Programa sen Clave de licenza, limitado a 2 horas de uso ao día.
2. Alcance dos dereitos concedidos
2.1. O Titular dos dereitos concédelle ao Usuario unha licenza simple (non exclusiva), perpetua e mundial para usar o Programa nun ordenador que corresponda ao código do ordenador (HWID) pagado.
2.2. A licenza Persoal está destinada ao uso por unha persoa física con fins non comerciais. A licenza para empresas e empresarios individuais está destinada ao uso nun posto de traballo na actividade dunha persoa xurídica ou dun empresario individual.
2.3. A distinción entre licenzas persoais e comerciais non se impón por medios técnicos e baséase na boa fe do Usuario. Usar unha licenza persoal nunha actividade comercial vulnera este Acordo e pode dar lugar a responsabilidade de acordo co artigo 1301 do Código Civil da Federación de Rusia.
2.4. Os documentos, capturas de pantalla e demais resultados que obteña o Usuario mentres usa o Programa pertencen ao Usuario; o Titular dos dereitos non reclama ningún dereito sobre o contido das sesións de acceso remoto.
3. Restricións
O Usuario non pode: distribuír, vender nin ceder Claves de licenza a terceiros; eludir nin modificar a comprobación da licenza nin os límites do modo gratuíto; descompilar, desensamblar nin tentar doutro xeito obter o código fonte do Programa, salvo no permitido expresamente polo artigo 1280 do Código Civil da Federación de Rusia; eliminar nin alterar os avisos de dereitos de autor. Non está prohibido distribuír o instalador sen modificar do Programa, dispoñible libremente no sitio web oficial.
4. Modo gratuíto
O Programa está dispoñible sen pagamento nun modo limitado: ata 2 horas de uso ao día. O límite aplícase ata que se introduce unha Clave de licenza válida para o código do ordenador correspondente.
5. Activación e código do ordenador
5.1. O código do ordenador calcúlao o Programa localmente no dispositivo do Usuario e non cambia ao reinstalar o propio Programa. O código do ordenador cambia ao reinstalar o sistema operativo ou ao substituír a unidade do sistema; nese caso, para seguir usando a licenza é necesaria unha reemisión de pagamento da clave (sección 8 da Oferta pública).
5.2. O código do ordenador non contén nin revela directamente datos persoais do Usuario.
6. Natureza do servizo e responsabilidade polo acceso
6.1. DeskOne fornécelle ao Usuario medios de acceso remoto aos seus propios dispositivos ou a dispositivos de terceiros co seu consentimento expreso. O Usuario é o único responsable de a quen lle facilita o número de conexión e o contrasinal dun só uso, e de todas as accións realizadas mediante o acceso que facilita.
6.2. As sesións de acceso remoto están protexidas mediante cifrado de extremo a extremo; o Titular dos dereitos non ten acceso técnico ao contido das sesións; consulte os detalles na Política de privacidade.
7. Dereitos sobre o Programa
Os dereitos exclusivos sobre o Programa, o seu código, deseño e marca comercial pertencen ao Titular dos dereitos. Este Acordo só concede o dereito de uso e non lle transmite ao Usuario ningún dereito exclusivo.
8. Actualizacións
O Titular dos dereitos pode publicar actualizacións do Programa, pero non está obrigado a facelo. As actualizacións dentro da versión actual fornécense de balde. As novas versións principais do Programa poden distribuírse con condicións de licenza diferentes.
9. Exención de garantías e limitación de responsabilidade
9.1. O Programa fornécese «TAL CAL». O Titular dos dereitos non garante o funcionamento ininterrompido do Programa, do servidor de sinalización nin da conexión en todas as condicións de rede.
9.2. O Titular dos dereitos non é responsable de perdas indirectas, lucro cesante nin perda de datos derivados do uso ou da imposibilidade de uso do Programa.
9.3. A responsabilidade total do Titular dos dereitos fronte ao Usuario limítase ao importe pagado polo Usuario pola licenza.
10. Rescisión
Este Acordo permanece en vigor ata que calquera das partes o rescinda. En caso de incumprimento grave deste Acordo, o Titular dos dereitos pode revogar a Clave de licenza do Usuario sen reembolsar o importe pagado.
11. Disposicións finais
11.1. Este Acordo rexese pola lexislación da Federación de Rusia.
11.2. Se algunha disposición deste Acordo se declara nula, iso non afecta a validez das demais disposicións.
11.3. O Titular dos dereitos pode modificar este Acordo; a versión vixente está sempre dispoñible no Sitio web.
11.4. Preguntas sobre este Acordo: support@deskone.ru