Ini ialah terjemahan bahasa Melayu yang disediakan untuk kemudahan. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan, versi bahasa Rusia akan diutamakan.
Perjanjian lesen (EULA)
Perjanjian Lesen ini mengawal selia penggunaan perisian komputer DeskOne (“Program”), yang Pemegang Haknya ialah Pemilik Tunggal Aleksei Vladimirovich Kabetov (“Pemegang Hak”). Dengan memasang atau menggunakan Program, Pengguna mengesahkan persetujuannya terhadap terma Perjanjian ini.
1. Terma
Kod komputer (HWID) — pengecam yang dikira oleh Program secara setempat daripada ciri perkakasan komputer, tanpa menghantar ke pelayan Pemegang Hak sebarang data yang boleh mengenal pasti Pengguna.
Kunci Lesen — kod unik yang menghapuskan had mod percuma pada peranti dengan kod komputer yang sepadan.
Mod percuma (percubaan) — pengendalian Program tanpa Kunci Lesen, terhad kepada 2 jam penggunaan sehari.
2. Skop hak yang diberikan
2.1. Pemegang Hak memberikan kepada Pengguna lesen mudah (tidak eksklusif), kekal dan di seluruh dunia untuk menggunakan Program pada satu komputer yang sepadan dengan kod komputer (HWID) yang telah dibayar.
2.2. Lesen Peribadi bertujuan untuk digunakan oleh individu bagi tujuan bukan komersial. Lesen untuk syarikat dan pemilik tunggal bertujuan untuk digunakan pada satu stesen kerja dalam perniagaan entiti undang-undang atau pemilik tunggal.
2.3. Perbezaan antara lesen peribadi dan komersial tidak dikuatkuasakan melalui cara teknikal dan bergantung pada niat baik Pengguna. Penggunaan lesen peribadi dalam aktiviti komersial melanggar Perjanjian ini dan boleh mengakibatkan liabiliti di bawah Perkara 1301 Kanun Sivil Persekutuan Rusia.
2.4. Sebarang dokumen, tangkapan skrin dan hasil lain yang diperoleh Pengguna semasa menggunakan Program adalah milik Pengguna; Pemegang Hak tidak menuntut sebarang hak ke atas kandungan sesi akses jauh.
3. Sekatan
Pengguna tidak boleh: mengedar, menjual atau memindahkan Kunci Lesen kepada pihak ketiga; memintas atau mengubah suai semakan lesen atau had mod percuma; menyahkompil, menyahhimpun atau dengan cara lain cuba mendapatkan kod sumber Program, kecuali sebagaimana yang dibenarkan secara nyata oleh Perkara 1280 Kanun Sivil Persekutuan Rusia; mengalih keluar atau mengubah notis hak cipta. Pengedaran pemasang Program yang tidak diubah suai, yang tersedia secara bebas di laman web rasmi, tidak dilarang.
4. Mod percuma
Program tersedia tanpa bayaran dalam mod terhad — sehingga 2 jam penggunaan sehari. Had ini terpakai sehingga Kunci Lesen yang sah untuk kod komputer yang sepadan dimasukkan.
5. Pengaktifan dan kod komputer
5.1. Kod komputer dikira oleh Program secara setempat pada peranti Pengguna dan tidak berubah apabila Program itu sendiri dipasang semula. Kod komputer berubah apabila sistem pengendalian dipasang semula atau pemacu sistem diganti — dalam kes itu, penggunaan lesen yang berterusan memerlukan pengeluaran semula kunci berbayar (seksyen 8 Tawaran awam).
5.2. Kod komputer tidak mengandungi dan tidak secara langsung mendedahkan data peribadi Pengguna.
6. Sifat perkhidmatan dan tanggungjawab terhadap akses
6.1. DeskOne menyediakan kepada Pengguna cara akses jauh ke peranti miliknya sendiri atau ke peranti pihak ketiga dengan persetujuan nyata mereka. Pengguna bertanggungjawab sepenuhnya terhadap kepada siapa dia memberikan nombor sambungan dan kata laluan sekali guna, dan terhadap semua tindakan yang dilakukan menggunakan akses yang diberikannya.
6.2. Sesi akses jauh dilindungi oleh penyulitan hujung ke hujung; Pemegang Hak tidak mempunyai akses teknikal kepada kandungan sesi — lihat Dasar Privasi untuk butiran lanjut.
7. Hak ke atas Program
Hak eksklusif ke atas Program, kodnya, reka bentuk dan tanda dagangannya adalah milik Pemegang Hak. Perjanjian ini hanya memberikan hak penggunaan dan tidak memindahkan sebarang hak eksklusif kepada Pengguna.
8. Kemas kini
Pemegang Hak boleh, tetapi tidak diwajibkan untuk, mengeluarkan kemas kini Program. Kemas kini dalam versi semasa disediakan secara percuma. Versi utama baharu Program boleh diedarkan di bawah terma pelesenan yang berbeza.
9. Penafian waranti dan had liabiliti
9.1. Program disediakan “SEBAGAIMANA ADANYA”. Pemegang Hak tidak menjamin operasi Program, pelayan isyarat atau sambungan tanpa gangguan dalam semua keadaan rangkaian.
9.2. Pemegang Hak tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan keuntungan atau kehilangan data yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Program.
9.3. Jumlah keseluruhan liabiliti Pemegang Hak kepada Pengguna adalah terhad kepada jumlah yang dibayar oleh Pengguna untuk lesen.
10. Penamatan
Perjanjian ini kekal berkuat kuasa sehingga ditamatkan oleh mana-mana pihak. Sekiranya berlaku pelanggaran material terhadap Perjanjian ini, Pemegang Hak boleh membatalkan Kunci Lesen Pengguna tanpa membayar balik jumlah yang telah dibayar.
11. Peruntukan akhir
11.1. Perjanjian ini ditadbir oleh undang-undang Persekutuan Rusia.
11.2. Jika mana-mana peruntukan Perjanjian ini didapati tidak sah, ini tidak menjejaskan kesahan peruntukan yang selebihnya.
11.3. Pemegang Hak boleh meminda Perjanjian ini; versi semasa sentiasa tersedia di Laman Web.
11.4. Soalan tentang Perjanjian ini: support@deskone.ru