Esta é uma tradução para o português (Brasil), fornecida por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em russo.
Contrato de licença (EULA)
Este Contrato de Licença rege o uso do software de computador DeskOne (o “Programa”), cujo titular dos direitos é o Empresário Individual Aleksei Vladimirovich Kabetov (o “Titular dos Direitos”). Ao instalar ou usar o Programa, o Usuário confirma sua concordância com as condições deste Contrato.
1. Termos
Código do computador (HWID) — identificador calculado pelo Programa localmente a partir das características de hardware do computador, sem enviar ao servidor do Titular dos Direitos nenhum dado que identifique o Usuário.
Chave de licença — código exclusivo que remove o limite do modo gratuito no dispositivo com o código do computador correspondente.
Modo gratuito (de avaliação) — funcionamento do Programa sem Chave de licença, limitado a 2 horas de uso por dia.
2. Abrangência dos direitos concedidos
2.1. O Titular dos Direitos concede ao Usuário uma licença simples (não exclusiva), perpétua e mundial para usar o Programa em um computador correspondente ao código do computador (HWID) pago.
2.2. A licença Pessoal destina-se ao uso por pessoa física para fins não comerciais. A licença para empresas e empresários individuais destina-se ao uso em uma estação de trabalho nas atividades de uma pessoa jurídica ou de um empresário individual.
2.3. A distinção entre licenças pessoais e comerciais não é imposta por meios técnicos e se baseia na boa-fé do Usuário. O uso de uma licença pessoal em atividade comercial viola este Contrato e pode acarretar responsabilidade nos termos do Artigo 1301 do Código Civil da Federação Russa.
2.4. Quaisquer documentos, capturas de tela e outros resultados obtidos pelo Usuário durante o uso do Programa pertencem ao Usuário; o Titular dos Direitos não reivindica nenhum direito sobre o conteúdo das sessões de acesso remoto.
3. Restrições
O Usuário não pode: distribuir, vender ou transferir Chaves de licença a terceiros; contornar ou modificar a verificação da licença ou os limites do modo gratuito; descompilar, desmontar ou tentar de outra forma obter o código-fonte do Programa, exceto quando expressamente permitido pelo Artigo 1280 do Código Civil da Federação Russa; remover ou alterar avisos de direitos autorais. Não é proibido distribuir o instalador não modificado do Programa, disponível gratuitamente no site oficial.
4. Modo gratuito
O Programa está disponível sem pagamento em modo limitado — até 2 horas de uso por dia. O limite se aplica até que seja inserida uma Chave de licença válida para o código do computador correspondente.
5. Ativação e código do computador
5.1. O código do computador é calculado pelo Programa localmente no dispositivo do Usuário e não muda quando o próprio Programa é reinstalado. O código do computador muda quando o sistema operacional é reinstalado ou a unidade do sistema é substituída — nesse caso, a continuidade do uso da licença exige a reemissão paga da chave (seção 8 da Oferta pública).
5.2. O código do computador não contém nem revela diretamente os dados pessoais do Usuário.
6. Natureza do serviço e responsabilidade pelo acesso
6.1. O DeskOne oferece ao Usuário meios de acesso remoto aos seus próprios dispositivos ou a dispositivos de terceiros com o consentimento explícito deles. O Usuário é o único responsável por a quem fornece o número de conexão e a senha de uso único, bem como por todas as ações realizadas com o acesso que concede.
6.2. As sessões de acesso remoto são protegidas por criptografia de ponta a ponta; o Titular dos Direitos não tem acesso técnico ao conteúdo das sessões — veja os detalhes na Política de Privacidade.
7. Direitos sobre o Programa
Os direitos exclusivos sobre o Programa, seu código, design e marca pertencem ao Titular dos Direitos. Este Contrato concede apenas o direito de uso e não transfere ao Usuário nenhum direito exclusivo.
8. Atualizações
O Titular dos Direitos pode, mas não é obrigado a, lançar atualizações do Programa. As atualizações dentro da versão atual são fornecidas gratuitamente. Novas versões principais do Programa podem ser distribuídas em condições de licenciamento diferentes.
9. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade
9.1. O Programa é fornecido “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”. O Titular dos Direitos não garante o funcionamento ininterrupto do Programa, do servidor de sinalização ou da conexão em todas as condições de rede.
9.2. O Titular dos Direitos não se responsabiliza por perdas indiretas, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Programa.
9.3. A responsabilidade total do Titular dos Direitos perante o Usuário limita-se ao valor pago pelo Usuário pela licença.
10. Rescisão
Este Contrato permanece em vigor até ser rescindido por qualquer das partes. Em caso de violação relevante deste Contrato, o Titular dos Direitos pode revogar a Chave de licença do Usuário sem reembolsar o valor pago.
11. Disposições finais
11.1. Este Contrato é regido pela legislação da Federação Russa.
11.2. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inválida, isso não afeta a validade das demais disposições.
11.3. O Titular dos Direitos pode alterar este Contrato; a versão atual está sempre disponível no Site.
11.4. Dúvidas sobre este Contrato: support@deskone.ru