Hau euskarazko itzulpen bat da, erosotasunerako emana; desadostasunik izanez gero, errusierazko bertsioak du lehentasuna.
Pribatutasun-politika
Politika honek ezartzen du nola tratatzen dituen Aleksei Vladimirovich Kabetov norbanako enpresaburuak (“Operadorea”) deskone.ru webgunearen eta DeskOne ordenagailu-programaren (“Programa”) erabiltzaileen datu pertsonalak, Errusiako 2006/07/27ko 152-FZ Lege Federalarekin, “Datu pertsonalei buruzkoarekin”, bat etorriz.
1. Datu pertsonalen operadorea
Aleksei Vladimirovich Kabetov norbanako enpresaburua, zergadunaren IDa (INN) 744502087487, OGRNIP 308744535800037, helbidea: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia. Datu pertsonalei buruzko gaietarako harremana: support@deskone.ru.
2. Zer datu biltzen ditugun
2.1. Erabiltzaileak emandako datuak:
- e-mail helbidea — kontua erregistratzeko, lizentzia-gakoa bidaltzeko eta Erabiltzailearekin komunikatzeko;
- pasahitza — hash itzulezin gisa gordetzen da; Operadoreak ez du testu arrunteko pasahitzerako sarbiderik;
- izena eta abizena / enpresaren izena — pertsona juridiko edo norbanako enpresaburu gisa eskaera bat egitean;
- ordenagailuaren kodea (HWID) — lizentzia-gakoa gailuari lotzeko;
- eskaeraren datuak — eskaeraren edukia, prezioa, ordainketa-metodoa eta egoera.
2.2. Automatikoki bildutako datuak:
- IP helbidea, nabigatzaile mota eta bertsioa, sistema eragilea — Webgunea bisitatzean;
- gailuaren identifikatzaile tekniko bat (hatz-marka) eta kontua — hauekin osatzen da Programaren konexio-zenbakia; zenbakiak berak ez du datu pertsonalik forma irekian, eta Erabiltzailearen gailuetako batek beste bat aurki dezan soilik erabiltzen da;
- cookieak — ikus 8. atala.
3. Datuen tratamendua Programa exekutatzen ari den bitartean
3.1. DeskOnek konexio zuzena (P2P) ezartzen du Erabiltzailearen bi gailuren artean, pantailaren bideo-jarioa eta sarrera-gertaerak (sagua, teklatua) transmititzeko. Bideoa eta sarrera forma enkriptatuan transmititzen dira (muturretik muturrerako enkriptatzea, Noise protokoloa erabiliz), eta Operadoreak ez ditu gordetzen ez prozesatzen — Operadoreak ez du urruneko sarbide-saio baten edukirako sarbide teknikorik.
3.2. Operadorearen seinaleztapen-zerbitzari txikia Erabiltzailearen gailuek elkar aurki dezaten eta konexio zuzen baten parametroak adostu ditzaten soilik erabiltzen da (saio bat konfiguratzeko zerbitzu-datuen trukea). Konexio zuzena ezin bada ezarri (adibidez, sarearen baldintzengatik), ordezko errele-zerbitzari bat (TURN) erabiltzen da; hartatik igarotzen den trafikoa muturretik muturrera enkriptatuta geratzen da, eta errelearen operadoreak ezin du haren edukia irakurri.
3.3. Beraz, guztiz lineaz kanpo funtzionatzen duten programa lokalek ez bezala, DeskOnek, bere izaeragatik, sarearekin elkarreragiten du gailuen arteko konexioak ezartzeko; Operadoreak ez ditu urruneko sarbide-saioen edukiak gordetzen ez ikusten.
4. Diagnostiko-erregistroak
4.1. Erabiltzailearen baimenarekin (“Bidali konexioaren diagnostikoak” ezarpen bereizia, lehenespenez desaktibatuta), Programak konexio-erregistroaren laburpen tekniko bat bidal diezaioke Operadorearen zerbitzariari, hutsegiteak eta etendako konexioak diagnostikatzeko.
4.2. Bidali aurretik, honako hauek automatikoki kentzen edo ezkutatzen dira erregistrotik: pasahitzak eta aldi bateko kodeak, igorlearen e-maila eta IP helbidea, konexio-zenbaki osoa (lehen eta azken digituak bakarrik gordetzen dira), Windowseko kontuaren izena, eta arbelaren eta transferitutako fitxategien edukia.
4.3. Bidalitako erregistroak denbora mugatu batez gordetzen dira, eta arazo teknikoak konpontzeko soilik erabiltzen dira.
5. Tratamenduaren helburuak
- Erabiltzailearen kontua erregistratzea eta mantentzea;
- eskaerak egitea eta betetzea, lizentzia-gakoak igortzea;
- seinaleztapen-zerbitzaria funtzionamenduan izatea eta Erabiltzailearen gailuen arteko konexioak ezartzea;
- laguntza teknikoa eta hutsegiteen diagnostikoa;
- eskaeren egoerari buruz informatzea eta eskaerei erantzutea.
6. Oinarri juridikoak
Tratamendua Erabiltzailearen baimenean oinarrituta egiten da (152-FZ Legearen 9. artikulua), Erabiltzailea alderdi den kontratu bat (eskaintza publikoa) betetzeko, eta legeak Operadoreari ezarritako betebeharrak betetzeko (kontabilitate- eta zerga-legeria barne).
7. Datuak hirugarrenei transferitzea
7.1. Ordainketak prozesatzeko, Operadoreak beharrezko gutxieneko datuak (eskaeraren zenbatekoa, eskaeraren identifikatzailea) transferitzen dizkio ROBOKASSA LLC ordainketa-agregatzaileari — Erabiltzaileak banku-txartelaren datuak zuzenean idazten ditu ordainketa-agregatzailearen edo bankuaren aldean; Operadoreak ez ditu jasotzen ez gordetzen.
7.2. Webgunearen ostatatze-hornitzaileak eta lizentzia-gakoak dituzten mezuak bidaltzen dituen posta elektronikoko zerbitzuak datuak tekniko modu batean trata ditzakete (adibidez, mezuen edukia), Operadoreari beren zerbitzuak emateko beharrezkoa den neurrian.
7.3. Operadoreak ez ditu datu pertsonalak saltzen, ezta hirugarrenei transferitzen ere Politika honetan ezarritakoez bestelako helburuetarako, Errusiako Federazioko legeek berariaz aurreikusitako kasuetan izan ezik.
8. Cookieak
8.1. Webguneak teknikoki beharrezkoak diren cookieak erabiltzen ditu (saskirako, saioa hasteko eta gordetako ezarpenetarako), eta baimen bereizirik gabe ezartzen dira, Webguneak funtziona dezan beharrezkoak baitira.
8.2. Analitika- edo estatistika-zerbitzuak erabiltzen direnean, dagozkien cookieak Erabiltzailearen baimena Webguneko banner baten bidez lortu ondoren bakarrik ezartzen dira.
9. Gordetze-epeak
- kontuaren eta lizentziaren datuak — Erabiltzaileak kontua ezabatu edo baimena kendu arte;
- eskaeren eta ordainketen datuak — gutxienez 5 urte, kontabilitate-legeriak eskatzen duen bezala;
- igorritako lizentzia-gakoen erregistroa — mugagabeki, erabiltzaileak Programarako duen eskubidea berretsi ahal izateko;
- laguntza-zerbitzuarekiko korrespondentzia — 3 urte arte;
- zerbitzariaren erregistro teknikoak eta diagnostiko-erregistroak — 12 hilabete arte.
10. Erabiltzailearen eskubideak
152-FZ Legearen 14. artikuluaren arabera, Erabiltzaileak bere datu pertsonalen tratamenduari buruzko informazioa lor dezake, datuak zuzentzeko, blokeatzeko edo suntsitzeko eska dezake, eta tratamendurako baimena ken dezake, support@deskone.ru helbidera idatzita. Erabiltzaileak kexa bat ere aurkez diezaioke Roskomnadzorri (Errusiako datuak babesteko agintaritza).
11. Datuak babesteko neurriak
Operadoreak antolaketa- eta teknika-neurriak aplikatzen ditu datu pertsonalak babesteko: datuen transferentzia HTTPS/TLS bidez, pasahitzak hash itzulezin gisa gordetzea, datuetarako sarbide mugatua, babeskopiak, eta urruneko sarbide-saioen muturretik muturrerako enkriptatzea.
12. Adingabeak
Webgunea eta Programa ez daude 18 urtetik beherakoentzat pentsatuta. Operadoreak ez ditu jakinaren gainean adingabeen datuak biltzen.
13. Politika honen aldaketak
Operadoreak Politika hau alda dezake. Uneko bertsioa beti dago eskuragarri Webgunean.
Operadorearen datuak
Aleksei Vladimirovich Kabetov norbanako enpresaburua (IP Kabetov A. V.)
Zergadunaren IDa (INN) 744502087487 · Estatuko erregistro-zk. (OGRNIP) 308744535800037
Helbide juridikoa: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Posta-helbidea: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-maila: support@deskone.ru
Webgunea: https://deskone.ru