ଏହା ସୁବିଧା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ। କୌଣସି ଅସଙ୍ଗତି ହେଲେ, ଋଷୀୟ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ପାଏ।

ସାର୍ବଜନୀନ ଅଫର

ଏହି ଦସ୍ତାବିଜ ହେଉଛି ଏକକ ମାଲିକ Aleksei Vladimirovich Kabetov (“ନିର୍ବାହକ”) ଙ୍କ ଏକ ଅଫିସିଆଲ ପ୍ରସ୍ତାବ (ସାର୍ବଜନୀନ ଅଫର), ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ DeskOne କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସଫ୍ଟୱେର ବ୍ୟବହାରର ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଏକ ଚୁକ୍ତି କରିବା ପାଇଁ।

deskone.ru ରେ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଦେୟ ଦେବା ଋଷୀୟ ଫେଡେରେସନର ନାଗରିକ ସଂହିତାର ଧାରା 438 ଅନୁସାରେ ଏହି ଅଫରର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ନିଃସର୍ତ୍ତ ସ୍ୱୀକୃତି ଗଠନ କରେ।

1. ଶବ୍ଦାବଳୀ ଓ ସଂଜ୍ଞା

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ — ଇଣ୍ଟରନେଟ ମାଧ୍ୟମରେ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ରିମୋଟ ଆକ୍ସେସ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ DeskOne କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସଫ୍ଟୱେର।

ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା — ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ଦେୟ ଦେଇଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ସଂସ୍ଥା (ଏକକ ମାଲିକ)।

ଲାଇସେନ୍ସ କି — ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ପୂର୍ଣ୍ଣ (ଅସୀମିତ) ସଂସ୍କରଣ ସକ୍ରିୟ କରୁଥିବା ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଅନନ୍ୟ ସେଟ୍।

କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ (HWID) — ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ହାର୍ଡୱେର ବିଶେଷତାରୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଗଣନା କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପରିଚାୟକ; କେବଳ ଲାଇସେନ୍ସ କି କୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଡିଭାଇସ ସହ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ।

ସଂଯୋଗ ନମ୍ବର (ID) — ଏକ ଛୋଟ ପରିଚାୟକ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ରିମୋଟ ଆକ୍ସେସ ସେସନ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଖୋଜେ।

ୱେବସାଇଟ — https://deskone.ru ଠିକଣାରେ ଥିବା ୱେବସାଇଟ।

2. ଅଫରର ବିଷୟବସ୍ତୁ

2.1. ନିର୍ବାହକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତିନାମାରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ପଦ୍ଧତି ଓ ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଏକ ସରଳ (ଅଣ-ଏକଚାଟିଆ) ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଏପରି ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଶୁଳ୍କ ଦିଅନ୍ତି।

2.2. ଲାଇସେନ୍ସ ଗୋଟିଏ (1) ୱର୍କଷ୍ଟେସନ ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ — ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର, ଯାହାର କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ (HWID) ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅର୍ଡର ଦେଲାବେଳେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।

2.3. ଲାଇସେନ୍ସ ଚିରସ୍ଥାୟୀ। ଦେୟ ଏକକାଳୀନ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ସବସ୍କ୍ରିପସନ କିମ୍ବା ନିୟମିତ ଦେୟ ବିନା।

3. ଚୁକ୍ତି ସମ୍ପାଦନ

3.1. ଅର୍ଡର ଦେବା ପାଇଁ, ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଚଲାନ୍ତି, ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ସକ୍ରିୟକରଣ ୱିଣ୍ଡୋରେ ନିଜ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ (HWID) ପାଆନ୍ତି, ୱେବସାଇଟକୁ ଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ଅର୍ଡର ଦେଲାବେଳେ ଏହି କୋଡ୍ ଓ ଏକ ଇମେଲ ଠିକଣା ଲେଖନ୍ତି।

3.2. ଅର୍ଡର ବିବରଣୀ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପରେ, ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା “ଦେୟ ଓ ଫେରସ୍ତ”ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ପଦ୍ଧତି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏରେ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି।

3.3. ନିର୍ବାହକ ଦେୟ ପାଇବା ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ ଚୁକ୍ତି ସମ୍ପାଦିତ (ଅଫର ସ୍ୱୀକୃତ) ବୋଲି ଗଣାଯାଏ।

4. ଲାଇସେନ୍ସ ମୂଲ୍ୟ

4.1. ବର୍ତ୍ତମାନର ମୂଲ୍ୟ ୱେବସାଇଟରେ ଅର୍ଡର ପୃଷ୍ଠାରେ ଦେଖାଯାଏ ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବର୍ଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ:

  • 500 RUB — ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲାଇସେନ୍ସ, ଅଣ-ବାଣିଜ୍ୟିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ;
  • 900 RUB — ଆଇନଗତ ସଂସ୍ଥା ଓ ଏକକ ମାଲିକଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଇସେନ୍ସ।

4.2. ମୂଲ୍ୟ ଋଷୀୟ ରୁବଲରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ କର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଭବିଷ୍ୟତ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପୂର୍ବରୁ ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅର୍ଡରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ।

5. ଲାଇସେନ୍ସ କି ପ୍ରଦାନ

5.1. ଦେୟ ମିଳିବା ପରେ, ନିର୍ବାହକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଉଲ୍ଲିଖିତ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ (HWID) ସହ ଯୋଡ଼ା ଏକ ଲାଇସେନ୍ସ କି ତିଆରି କରନ୍ତି ଏବଂ ଅର୍ଡରରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଇମେଲ ଠିକଣାକୁ ପଠାନ୍ତି, ଏବଂ ଏହାକୁ ୱେବସାଇଟରେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ମଧ୍ୟ ରଖନ୍ତି।

5.2. କି ସାଧାରଣତଃ ଦେୟର କିଛି ମିନିଟ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ; କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ (ବୈଷୟିକ ସମସ୍ୟା) — 24 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମଧ୍ୟରେ।

5.3. ଯଦି କି ସହ ଇମେଲ ମିଳିନାହିଁ, ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା Spam ଫୋଲ୍ଡର ଓ ୱେବସାଇଟରେ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ, ତାହା ବିଫଳ ହେଲେ, ବିଭାଗ 12 ରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଠିକଣାରେ ସହାୟତା ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ।

6. ମାଗଣା ମୋଡ୍

6.1. ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଦେୟ ବିନା ଓ ପଞ୍ଜୀକରଣ ବିନା ଏକ ସୀମିତ (ମାଗଣା) ମୋଡ୍‌ରେ ବ୍ୟବହାର କରିହେବ — ଦିନକୁ 2 (ଦୁଇ) ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟବହାର।

6.2. ମାଗଣା ମୋଡ୍ ଲାଇସେନ୍ସ କିଣିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସହ ପରିଚିତ ହେବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ। ଲାଇସେନ୍ସ କି କିଣିଲେ ଦୈନିକ ସମୟ ସୀମା ହଟିଯାଏ।

7. ଫେରସ୍ତ

7.1. ଲାଇସେନ୍ସ କି ପ୍ରଦାନ (ଜାରି) ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅର୍ଡର ବାତିଲ କରି ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ରାଶିର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫେରସ୍ତ ପାଇପାରିବେ।

7.2. ଲାଇସେନ୍ସ କି ପ୍ରଦାନ ହେବା ପରେ, ଅର୍ଡର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପୂରଣ ହୋଇଛି ବୋଲି ଗଣାଯାଏ ଏବଂ ଧାରା 7.3 ରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ କ୍ଷେତ୍ର ବ୍ୟତୀତ ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ରାଶି ଫେରସ୍ତଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।

7.3. ଯଦି ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଏକ ଗୁରୁତର ତ୍ରୁଟି ଥାଏ ଯାହା ଯୋଗୁଁ ନିର୍ବାହକଙ୍କ ଦୋଷରେ ଲାଇସେନ୍ସ କି ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରୁନାହିଁ, ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧର 10 (ଦଶ) କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ ମଧ୍ୟରେ ଏହି ତ୍ରୁଟି ଦୂର କରିହେଉନାହିଁ, ତେବେ ନିର୍ବାହକ ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ରାଶିର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫେରସ୍ତ କରନ୍ତି।

7.4. ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫେରସ୍ତର କାରଣ ନୁହେଁ: ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ବୈଷୟିକ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ ନକରିବା; ଅର୍ଡରରେ ଭୁଲ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ (HWID) ଲେଖିବା (ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଠିକ୍ କୋଡ୍ ପାଇଁ କି ର ଦେୟଯୁକ୍ତ ପୁନଃଜାରି ସମ୍ଭବ — ବିଭାଗ 8 ଦେଖନ୍ତୁ); ବୈଷୟିକ ତ୍ରୁଟି ନଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ସକ୍ରିୟକରଣ ପରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବ୍ୟବହାର ବନ୍ଦ କରିବାର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନିଷ୍ପତ୍ତି, କାରଣ କ୍ରୟ ପୂର୍ବରୁ ମୂଲ୍ୟାୟନ ପାଇଁ ମାଗଣା ମୋଡ୍ ଉପଲବ୍ଧ।

8. ଲାଇସେନ୍ସ କି ର ପୁନଃଜାରି

8.1. ଯଦି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦୋଷରେ ଲାଇସେନ୍ସ କି ଭୁଲ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ (HWID) ପାଇଁ ଜାରି ହୋଇଥିଲା, କିମ୍ବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବଦଳାଇଥିଲେ କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ ବଦଳାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ (ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ ପୁନଃ ଇନଷ୍ଟଲ କରିବା, ସିଷ୍ଟମ ଡ୍ରାଇଭ ବଦଳାଇବା), ତେବେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ ନିର୍ବାହକ ଏକ ଅଲଗା ଶୁଳ୍କ ବଦଳରେ ନୂଆ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍ ପାଇଁ କି ପୁନଃଜାରି କରନ୍ତି, ଯାହାର ପରିମାଣ ନିର୍ବାହକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ଜଣାନ୍ତି।

9. ପକ୍ଷମାନଙ୍କ ଅଧିକାର ଓ ଦାୟିତ୍ୱ

9.1. ନିର୍ବାହକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଲାଇସେନ୍ସ କି ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସିଗନାଲିଂ ସର୍ଭରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ରଖିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଅନ୍ତି।

9.2. ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅର୍ଡର ଦେଲାବେଳେ ସଠିକ ସୂଚନା (ସର୍ବୋପରି, କମ୍ପ୍ୟୁଟର କୋଡ୍) ଦେବାକୁ ଏବଂ ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତିନାମା ଅନୁସାରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଅନ୍ତି।

9.3. ନିର୍ବାହକଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାହାରେ ଥିବା କାରଣରୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥତା ପାଇଁ ନିର୍ବାହକ ଦାୟୀ ନୁହଁନ୍ତି: ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପ୍ରୋଭାଇଡରର ବିଫଳତା, ବିଦ୍ୟୁତ ବିଭ୍ରାଟ, ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର କାର୍ଯ୍ୟ ଇତ୍ୟାଦି।

10. ଦାୟିତ୍ୱ

10.1. ପକ୍ଷମାନଙ୍କ ଦାୟିତ୍ୱ ଋଷୀୟ ଫେଡେରେସନର ପ୍ରଚଳିତ ଆଇନ ଓ ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତିନାମା ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୁଏ।

10.2. ଏହି ଅଫର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଯେକୌଣସି ଦାବି ପାଇଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ନିର୍ବାହକଙ୍କ ମୋଟ ଦାୟିତ୍ୱ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦେଇଥିବା ରାଶି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ।

11. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ

11.1. ଅର୍ଡର ଦେଇ, ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ସହମତ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ସମ୍ମତି ଦିଅନ୍ତି।

12. ଅନ୍ତିମ ପ୍ରାବଧାନ

12.1. ନିର୍ବାହକ ଏକପାଖିଆ ଭାବେ ଏହି ଅଫରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ବଦଳାଇପାରନ୍ତି; ବର୍ତ୍ତମାନର ସଂସ୍କରଣ ସର୍ବଦା ୱେବସାଇଟରେ ଉପଲବ୍ଧ।

12.2. ସମସ୍ତ ବିବାଦ ଆଲୋଚନା ମାଧ୍ୟମରେ ସମାଧାନ କରାଯାଏ ଏବଂ, ସହମତି ନହେଲେ, ଋଷୀୟ ଫେଡେରେସନର ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାପିତ ପଦ୍ଧତିରେ।

12.3. ଚୁକ୍ତି ପାଳନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ, ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା “ନିର୍ବାହକଙ୍କ ବିବରଣୀ” ବିଭାଗରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।

ନିର୍ବାହକଙ୍କ ବିବରଣୀ

ଏକକ ମାଲିକ Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
କରଦାତା ID (INN) 744502087487 · ରାଜ୍ୟ ପଞ୍ଜୀକରଣ ନଂ. (OGRNIP) 308744535800037
ପଞ୍ଜୀକୃତ ଠିକଣା: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
ଡାକ ଠିକଣା: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
ଇମେଲ: support@deskone.ru
ୱେବସାଇଟ: https://deskone.ru