Αυτή είναι μετάφραση στα ελληνικά, που παρέχεται για διευκόλυνση· σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η ρωσική έκδοση.
Δημόσια προσφορά
Το παρόν έγγραφο αποτελεί επίσημη πρόταση (δημόσια προσφορά) της Ατομικής επιχείρησης Aleksei Vladimirovich Kabetov (ο «Πάροχος») για τη σύναψη σύμβασης παραχώρησης του δικαιώματος χρήσης του λογισμικού υπολογιστή DeskOne με τους όρους που ορίζονται παρακάτω.
Η πληρωμή μιας παραγγελίας στο deskone.ru συνιστά πλήρη και ανεπιφύλακτη αποδοχή της παρούσας προσφοράς σύμφωνα με το άρθρο 438 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
1. Όροι και ορισμοί
Πρόγραμμα — το λογισμικό υπολογιστή DeskOne, που προορίζεται για απομακρυσμένη πρόσβαση σε υπολογιστή και έλεγχό του μέσω του διαδικτύου.
Χρήστης — φυσικό ή νομικό πρόσωπο (ατομική επιχείρηση) που έχει πληρώσει άδεια χρήσης του Προγράμματος.
Κλειδί άδειας — μοναδικό σύνολο χαρακτήρων που ενεργοποιεί την πλήρη (απεριόριστη) έκδοση του Προγράμματος σε έναν υπολογιστή.
Κωδικός υπολογιστή (HWID) — αναγνωριστικό που υπολογίζεται αυτόματα από το Πρόγραμμα με βάση τα χαρακτηριστικά υλικού του υπολογιστή του Χρήστη· χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη δέσμευση του Κλειδιού άδειας σε συγκεκριμένη συσκευή.
Αριθμός σύνδεσης (ID) — σύντομο αναγνωριστικό με το οποίο ένας υπολογιστής βρίσκει έναν άλλον για να δημιουργήσει περίοδο λειτουργίας απομακρυσμένης πρόσβασης.
Ιστότοπος — ο ιστότοπος που βρίσκεται στη διεύθυνση https://deskone.ru.
2. Αντικείμενο της προσφοράς
2.1. Ο Πάροχος παραχωρεί στον Χρήστη απλή (μη αποκλειστική) άδεια χρήσης του Προγράμματος με τον τρόπο και τους όρους που περιγράφονται στη Σύμβαση άδειας χρήσης, και ο Χρήστης καταβάλλει αμοιβή για την παραχώρηση της άδειας αυτής.
2.2. Η άδεια παραχωρείται για έναν (1) σταθμό εργασίας — έναν υπολογιστή του οποίου ο κωδικός υπολογιστή (HWID) δηλώθηκε από τον Χρήστη κατά την υποβολή της παραγγελίας.
2.3. Η άδεια είναι αορίστου χρόνου. Η πληρωμή είναι εφάπαξ, χωρίς μεταγενέστερη συνδρομή ή περιοδικές πληρωμές.
3. Σύναψη της σύμβασης
3.1. Για να υποβάλει παραγγελία, ο Χρήστης εκτελεί το Πρόγραμμα, λαμβάνει τον κωδικό του υπολογιστή του (HWID) στο ενσωματωμένο παράθυρο ενεργοποίησης, μεταβαίνει στον Ιστότοπο και εισάγει τον κωδικό αυτό και μια διεύθυνση e-mail κατά την υποβολή της παραγγελίας.
3.2. Αφού ελέγξει τα στοιχεία της παραγγελίας, ο Χρήστης πληρώνει με έναν από τους τρόπους που αναφέρονται στη σελίδα «Πληρωμή και επιστροφές χρημάτων».
3.3. Η σύμβαση θεωρείται ότι έχει συναφθεί (η προσφορά έχει γίνει αποδεκτή) από τη στιγμή που ο Πάροχος λαμβάνει την πληρωμή.
4. Τιμή της άδειας
4.1. Οι τρέχουσες τιμές εμφανίζονται στον Ιστότοπο, στη σελίδα παραγγελίας, και εξαρτώνται από την κατηγορία του Χρήστη:
- 500 RUB — Προσωπική άδεια, για φυσικά πρόσωπα που χρησιμοποιούν το Πρόγραμμα για μη εμπορικούς σκοπούς·
- 900 RUB — Άδεια για νομικά πρόσωπα και ατομικές επιχειρήσεις.
4.2. Οι τιμές αναγράφονται σε ρωσικά ρούβλια και περιλαμβάνουν όλους τους ισχύοντες φόρους. Οι αλλαγές τιμών για μελλοντικές παραγγελίες δεν επηρεάζουν τους όρους μιας παραγγελίας που έχει ήδη πληρωθεί.
5. Παροχή του Κλειδιού άδειας
5.1. Μετά τη λήψη της πληρωμής, ο Πάροχος δημιουργεί ένα Κλειδί άδειας δεσμευμένο στον κωδικό υπολογιστή (HWID) που δήλωσε ο Χρήστης, το αποστέλλει στη διεύθυνση e-mail που αναφέρεται στην παραγγελία και το τοποθετεί επίσης στον λογαριασμό του Χρήστη στον Ιστότοπο.
5.2. Το κλειδί παρέχεται συνήθως μέσα σε λίγα λεπτά από την πληρωμή· σε ορισμένες περιπτώσεις (τεχνικά προβλήματα) — εντός έως 24 ωρών.
5.3. Αν το e-mail με το κλειδί δεν έχει ληφθεί, ο Χρήστης πρέπει να ελέγξει τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας και τον λογαριασμό του στον Ιστότοπο και, αν δεν το βρει, να επικοινωνήσει με την υποστήριξη στη διεύθυνση που αναφέρεται στην ενότητα 12.
6. Δωρεάν λειτουργία
6.1. Το Πρόγραμμα μπορεί να χρησιμοποιείται χωρίς πληρωμή και χωρίς εγγραφή σε περιορισμένη (δωρεάν) λειτουργία — έως 2 (δύο) ώρες χρήσης την ημέρα.
6.2. Η δωρεάν λειτουργία προορίζεται για τη γνωριμία με το Πρόγραμμα πριν από την αγορά άδειας. Η αγορά Κλειδιού άδειας καταργεί το ημερήσιο χρονικό όριο.
7. Επιστροφές χρημάτων
7.1. Ο Χρήστης μπορεί να ακυρώσει την παραγγελία και να λάβει πλήρη επιστροφή του καταβληθέντος ποσού οποιαδήποτε στιγμή πριν από την παροχή (έκδοση) του Κλειδιού άδειας.
7.2. Μετά την παροχή του Κλειδιού άδειας, η παραγγελία θεωρείται ότι έχει εκτελεστεί πλήρως και το καταβληθέν ποσό δεν επιστρέφεται, εκτός από την περίπτωση του σημείου 7.3.
7.3. Αν το Πρόγραμμα έχει ουσιώδες ελάττωμα εξαιτίας του οποίου το Κλειδί άδειας δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί με υπαιτιότητα του Παρόχου, και το ελάττωμα αυτό δεν μπορεί να αποκατασταθεί εντός 10 (δέκα) εργάσιμων ημερών από το αίτημα του Χρήστη, ο Πάροχος επιστρέφει ολόκληρο το καταβληθέν ποσό.
7.4. Δεν αποτελούν λόγο επιστροφής χρημάτων: η μη συμμόρφωση του υπολογιστή του Χρήστη με τις τεχνικές απαιτήσεις του Προγράμματος· η εισαγωγή λανθασμένου κωδικού υπολογιστή (HWID) στην παραγγελία (στην περίπτωση αυτή είναι δυνατή η επανέκδοση του κλειδιού για τον σωστό κωδικό επί πληρωμή — βλ. ενότητα 8)· η υποκειμενική απόφαση του Χρήστη να σταματήσει να χρησιμοποιεί το Πρόγραμμα μετά την ενεργοποίηση χωρίς να υπάρχει τεχνικό ελάττωμα, δεδομένου ότι η δωρεάν λειτουργία είναι διαθέσιμη για αξιολόγηση πριν από την αγορά.
8. Επανέκδοση του Κλειδιού άδειας
8.1. Αν το Κλειδί άδειας εκδόθηκε για λανθασμένο κωδικό υπολογιστή (HWID) με υπαιτιότητα του Χρήστη ή αν ο Χρήστης άλλαξε υπολογιστή ή προέβη σε ενέργειες που άλλαξαν τον κωδικό υπολογιστή (επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος, αντικατάσταση της μονάδας δίσκου συστήματος), ο Πάροχος επανεκδίδει το κλειδί για τον νέο κωδικό υπολογιστή κατόπιν αιτήματος του Χρήστη έναντι χωριστής αμοιβής, το ύψος της οποίας ο Πάροχος γνωστοποιεί ατομικά.
9. Δικαιώματα και υποχρεώσεις των μερών
9.1. Ο Πάροχος αναλαμβάνει να παράσχει στον Χρήστη λειτουργικό Κλειδί άδειας και να διατηρεί σε λειτουργία τον διακομιστή σηματοδοσίας που απαιτείται για τη δημιουργία συνδέσεων μεταξύ των συσκευών του Χρήστη.
9.2. Ο Χρήστης αναλαμβάνει να παρέχει ακριβή στοιχεία κατά την παραγγελία (πρωτίστως τον κωδικό υπολογιστή) και να χρησιμοποιεί το Πρόγραμμα σύμφωνα με τη Σύμβαση άδειας χρήσης.
9.3. Ο Πάροχος δεν ευθύνεται για την αδυναμία χρήσης του Προγράμματος για λόγους πέραν του ελέγχου του: βλάβες του παρόχου διαδικτύου του Χρήστη, διακοπές ρεύματος, ενέργειες τρίτων κ.λπ.
10. Ευθύνη
10.1. Η ευθύνη των μερών καθορίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας και τη Σύμβαση άδειας χρήσης.
10.2. Η συνολική ευθύνη του Παρόχου έναντι του Χρήστη για οποιεσδήποτε αξιώσεις που σχετίζονται με την παρούσα προσφορά περιορίζεται στο ποσό που πράγματι κατέβαλε ο Χρήστης για την άδεια.
11. Προσωπικά δεδομένα
11.1. Υποβάλλοντας παραγγελία, ο Χρήστης συμφωνεί με τους όρους επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων που ορίζονται στην Πολιτική απορρήτου και παρέχει τη Συγκατάθεση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων.
12. Τελικές διατάξεις
12.1. Ο Πάροχος μπορεί να τροποποιεί μονομερώς τους όρους της παρούσας προσφοράς· η τρέχουσα έκδοση είναι πάντα διαθέσιμη στον Ιστότοπο.
12.2. Όλες οι διαφορές επιλύονται με διαπραγματεύσεις και, αν δεν επιτευχθεί συμφωνία, με τη διαδικασία που ορίζει η νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
12.3. Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασης, ο Χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει τα στοιχεία επικοινωνίας της ενότητας «Στοιχεία του Παρόχου».
Στοιχεία του Παρόχου
Ατομική επιχείρηση Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Αριθμός φορολογικού μητρώου (INN) 744502087487 · Αριθμός κρατικής καταχώρισης (OGRNIP) 308744535800037
Διεύθυνση έδρας: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
Ταχυδρομική διεύθυνση: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
E-mail: support@deskone.ru
Ιστότοπος: https://deskone.ru