Dies ist eine Übersetzung ins Deutsche, die der besseren Verständlichkeit dient. Bei Abweichungen ist die russische Fassung maßgeblich.
Öffentliches Angebot
Dieses Dokument ist ein offizielles Angebot (öffentliches Angebot) des Einzelunternehmers Aleksei Vladimirovich Kabetov (der „Auftragnehmer“) zum Abschluss eines Vertrags über die Einräumung des Rechts zur Nutzung der Computersoftware DeskOne zu den nachstehenden Bedingungen.
Die Zahlung einer Bestellung auf deskone.ru gilt gemäß Artikel 438 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation als vollständige und bedingungslose Annahme dieses Angebots.
1. Begriffe und Definitionen
Programm — die Computersoftware DeskOne, die für den Fernzugriff auf einen Computer und dessen Steuerung über das Internet bestimmt ist.
Nutzer — eine natürliche Person oder eine juristische Person (Einzelunternehmer), die eine Lizenz für das Programm bezahlt hat.
Lizenzschlüssel — eine eindeutige Zeichenfolge, die die Vollversion (ohne Beschränkung) des Programms auf einem Computer freischaltet.
Computercode (HWID) — eine Kennung, die das Programm automatisch aus den Hardwaremerkmalen des Computers des Nutzers berechnet; sie dient ausschließlich dazu, den Lizenzschlüssel an ein bestimmtes Gerät zu binden.
Verbindungsnummer (ID) — eine kurze Kennung, mit der ein Computer einen anderen findet, um eine Fernzugriffssitzung aufzubauen.
Website — die Website unter https://deskone.ru.
2. Gegenstand des Angebots
2.1. Der Auftragnehmer räumt dem Nutzer eine einfache (nicht ausschließliche) Lizenz zur Nutzung des Programms in der Weise und zu den Bedingungen ein, die im Lizenzvertrag beschrieben sind, und der Nutzer zahlt ein Entgelt für die Einräumung dieser Lizenz.
2.2. Die Lizenz wird für einen (1) Arbeitsplatz erteilt — einen Computer, dessen Computercode (HWID) der Nutzer bei der Bestellung angegeben hat.
2.3. Die Lizenz ist unbefristet. Die Zahlung erfolgt einmalig, ohne nachfolgendes Abo oder regelmäßige Zahlungen.
3. Vertragsschluss
3.1. Zur Aufgabe einer Bestellung startet der Nutzer das Programm, ermittelt im integrierten Aktivierungsfenster seinen Computercode (HWID), ruft die Website auf und gibt bei der Bestellung diesen Code und eine E-Mail-Adresse an.
3.2. Nach Prüfung der Bestelldaten bezahlt der Nutzer mit einer der in „Zahlung und Rückerstattung“ genannten Methoden.
3.3. Der Vertrag gilt ab dem Zeitpunkt als geschlossen (das Angebot als angenommen), zu dem der Auftragnehmer die Zahlung erhält.
4. Lizenzpreis
4.1. Die aktuellen Preise werden auf der Website auf der Bestellseite angezeigt und hängen von der Nutzerkategorie ab:
- 500 RUB — Privatlizenz für natürliche Personen, die das Programm für nicht-kommerzielle Zwecke nutzen;
- 900 RUB — Lizenz für juristische Personen und Einzelunternehmer.
4.2. Die Preise sind in russischen Rubel angegeben und enthalten alle anfallenden Steuern. Preisänderungen für künftige Bestellungen berühren die Bedingungen einer bereits bezahlten Bestellung nicht.
5. Bereitstellung des Lizenzschlüssels
5.1. Nach Zahlungseingang erzeugt der Auftragnehmer einen Lizenzschlüssel, der an den vom Nutzer angegebenen Computercode (HWID) gebunden ist, sendet ihn an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse und stellt ihn zusätzlich im Konto des Nutzers auf der Website bereit.
5.2. Der Schlüssel wird in der Regel innerhalb weniger Minuten nach der Zahlung bereitgestellt; in einzelnen Fällen (technische Probleme) innerhalb von bis zu 24 Stunden.
5.3. Ist die E-Mail mit dem Schlüssel nicht eingegangen, sollte der Nutzer den Spam-Ordner und sein Konto auf der Website prüfen und sich andernfalls unter der in Abschnitt 12 genannten Adresse an den Support wenden.
6. Kostenloser Modus
6.1. Das Programm kann ohne Zahlung und ohne Registrierung in einem eingeschränkten (kostenlosen) Modus genutzt werden — bis zu 2 (zwei) Stunden Nutzung pro Tag.
6.2. Der kostenlose Modus dient dem Kennenlernen des Programms vor dem Kauf einer Lizenz. Mit dem Kauf eines Lizenzschlüssels entfällt die tägliche Zeitbegrenzung.
7. Rückerstattung
7.1. Der Nutzer kann die Bestellung jederzeit vor Bereitstellung (Ausstellung) des Lizenzschlüssels stornieren und erhält den gezahlten Betrag vollständig zurück.
7.2. Nach Bereitstellung des Lizenzschlüssels gilt die Bestellung als vollständig erfüllt, und der gezahlte Betrag wird nicht erstattet, außer in dem in Ziffer 7.3 genannten Fall.
7.3. Weist das Programm einen wesentlichen Mangel auf, aufgrund dessen sich der Lizenzschlüssel durch Verschulden des Auftragnehmers nicht aktivieren lässt, und kann dieser Mangel nicht innerhalb von 10 (zehn) Werktagen nach Aufforderung des Nutzers behoben werden, erstattet der Auftragnehmer den gezahlten Betrag vollständig.
7.4. Kein Grund für eine Rückerstattung sind: die Nichterfüllung der technischen Anforderungen des Programms durch den Computer des Nutzers; ein in der Bestellung falsch angegebener Computercode (in diesem Fall ist eine kostenpflichtige Neuausstellung des Schlüssels für den richtigen Code möglich — siehe Abschnitt 8); die subjektive Entscheidung des Nutzers, das Programm nach der Aktivierung bei Fehlen eines technischen Mangels nicht weiter zu nutzen, da der kostenlose Modus zur Erprobung vor dem Kauf zur Verfügung steht.
8. Neuausstellung des Lizenzschlüssels
8.1. Wurde der Lizenzschlüssel durch Verschulden des Nutzers für einen falschen Computercode (HWID) ausgestellt oder hat der Nutzer den Computer gewechselt oder Handlungen vorgenommen, die den Computercode verändert haben (Neuinstallation des Betriebssystems, Austausch des Systemlaufwerks), stellt der Auftragnehmer auf Verlangen des Nutzers gegen ein gesondertes Entgelt, dessen Höhe der Auftragnehmer individuell mitteilt, den Schlüssel für den neuen Computercode neu aus.
9. Rechte und Pflichten der Parteien
9.1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, dem Nutzer einen funktionierenden Lizenzschlüssel bereitzustellen und den Signalserver, der für den Verbindungsaufbau zwischen den Geräten des Nutzers erforderlich ist, in Betrieb zu halten.
9.2. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Bestellung zutreffende Angaben zu machen (vor allem den Computercode) und das Programm im Einklang mit dem Lizenzvertrag zu nutzen.
9.3. Der Auftragnehmer haftet nicht dafür, dass das Programm aus Gründen, auf die er keinen Einfluss hat, nicht genutzt werden kann: Störungen beim Internetanbieter des Nutzers, Stromausfälle, Handlungen Dritter usw.
10. Haftung
10.1. Die Haftung der Parteien bestimmt sich nach den geltenden Gesetzen der Russischen Föderation und dem Lizenzvertrag.
10.2. Die Gesamthaftung des Auftragnehmers gegenüber dem Nutzer für alle mit diesem Angebot zusammenhängenden Ansprüche ist auf den Betrag begrenzt, den der Nutzer tatsächlich für die Lizenz gezahlt hat.
11. Personenbezogene Daten
11.1. Mit der Aufgabe einer Bestellung stimmt der Nutzer den in der Datenschutzerklärung dargelegten Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten zu und erteilt die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten.
12. Schlussbestimmungen
12.1. Der Auftragnehmer kann die Bedingungen dieses Angebots einseitig ändern; die aktuelle Fassung ist stets auf der Website verfügbar.
12.2. Alle Streitigkeiten werden durch Verhandlungen und, falls keine Einigung erzielt wird, nach dem in den Gesetzen der Russischen Föderation vorgesehenen Verfahren beigelegt.
12.3. Bei allen Fragen zur Vertragserfüllung kann der Nutzer die im Abschnitt „Angaben zum Auftragnehmer“ genannten Kontaktdaten verwenden.
Angaben zum Auftragnehmer
Einzelunternehmer Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
Steuer-ID (INN) 744502087487 · Staatliche Registrierungsnr. (OGRNIP) 308744535800037
Anschrift: Whg. 107, ul. Zavenyagina 9, Magnitogorsk, Gebiet Tscheljabinsk, 455049, Russland
Postanschrift: Büro „Prime“, ul. Sovetskoy Armii 39, Magnitogorsk, 455037, Russland
E-Mail: support@deskone.ru
Website: https://deskone.ru