ਇਹ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਤਰ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਹੋਵੇਗੀ।

ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਉੱਦਮੀ Aleksei Vladimirovich Kabetov (“ਠੇਕੇਦਾਰ”) ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ (ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼) ਹੈ, ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ DeskOne ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।

deskone.ru ’ਤੇ ਕਿਸੇ ਆਰਡਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਸਿਵਲ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ 438 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ ਪੂਰੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਤ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ — DeskOne ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ, ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੱਕ ਰਿਮੋਟ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂਕਾਰ — ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕਾਈ (ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਉੱਦਮੀ) ਜਿਸਨੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ — ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸਮੂਹ ਜੋ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ’ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਪੂਰੇ (ਬੇਅੰਤ) ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (HWID) — ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀਆਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਪਛਾਣਕਰਤਾ; ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੰਬਰ (ID) — ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਰਿਮੋਟ ਪਹੁੰਚ ਸੈਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ।

ਵੈੱਬਸਾਈਟ — https://deskone.ru ’ਤੇ ਸਥਿਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ।

2. ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ

2.1. ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ (ਗੈਰ-ਨਿਵੇਕਲਾ) ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਜਿਹਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਲਈ ਫ਼ੀਸ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2.2. ਲਾਇਸੈਂਸ ਇੱਕ (1) ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਜਿਸਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (HWID) ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੇ ਆਰਡਰ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।

2.3. ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਦੀਵੀ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਹੈ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ।

3. ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ

3.1. ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਲਈ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਿਲਟ-ਇਨ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (HWID) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਕੋਡ ਅਤੇ ਇੱਕ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਦਾਖਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3.2. ਆਰਡਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਜਾਂਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ “ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ” ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3.3. ਠੇਕੇਦਾਰ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਮਿਲਣ ਦੇ ਪਲ ਤੋਂ ਸਮਝੌਤਾ ਹੋਇਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਹੋਈ)।

4. ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਕੀਮਤ

4.1. ਮੌਜੂਦਾ ਕੀਮਤਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਆਰਡਰ ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ:

  • 500 RUB — ਨਿੱਜੀ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਜੋ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ;
  • 900 RUB — ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕਾਈਆਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਉੱਦਮੀਆਂ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ।

4.2. ਕੀਮਤਾਂ ਰੂਸੀ ਰੂਬਲ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਆਰਡਰਾਂ ਲਈ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਆਰਡਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ।

5. ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ

5.1. ਭੁਗਤਾਨ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (HWID) ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ’ਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

5.2. ਕੁੰਜੀ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ (ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ) — 24 ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਦੇ ਅੰਦਰ।

5.3. ਜੇਕਰ ਕੁੰਜੀ ਵਾਲੀ ਈ-ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਤਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸਪੈਮ ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਜਾਂਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜੇਕਰ ਫਿਰ ਵੀ ਨਾ ਮਿਲੇ, ਤਾਂ ਭਾਗ 12 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ’ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. ਮੁਫ਼ਤ ਮੋਡ

6.1. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੀਮਤ (ਮੁਫ਼ਤ) ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਦਿਨ ਵਿੱਚ 2 (ਦੋ) ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਵਰਤੋਂ।

6.2. ਮੁਫ਼ਤ ਮੋਡ ਲਾਇਸੈਂਸ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਲਈ ਹੈ। ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਖਰੀਦਣ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਹਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

7. ਰਿਫੰਡ

7.1. ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ (ਜਾਰੀ) ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7.2. ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਰਡਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਸਿਵਾਏ ਧਾਰਾ 7.3 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਮਾਮਲੇ ਦੇ।

7.3. ਜੇਕਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਐਕਟੀਵੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਨੁਕਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ 10 (ਦਸ) ਕਾਰਜ-ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਠੇਕੇਦਾਰ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7.4. ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਰਿਫੰਡ ਦੇ ਅਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕੀ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ; ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (HWID) ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ (ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਕੋਡ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨਸ਼ੁਦਾ ਮੁੜ-ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ — ਭਾਗ 8 ਦੇਖੋ); ਤਕਨੀਕੀ ਨੁਕਸ ਦੀ ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਫ਼ੈਸਲਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਖਰੀਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਖਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਮੋਡ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

8. ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ

8.1. ਜੇਕਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਗਲਤ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (HWID) ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਬਦਲ ਲਿਆ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ ਬਦਲ ਗਿਆ (ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ, ਸਿਸਟਮ ਡਰਾਈਵ ਬਦਲਣਾ), ਤਾਂ ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ’ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਫ਼ੀਸ ਲਈ ਨਵੇਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਰਕਮ ਠੇਕੇਦਾਰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।

9. ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

9.1. ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਿਗਨਲਿੰਗ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

9.2. ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਰਡਰ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ) ਦੇਣ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

9.3. ਠੇਕੇਦਾਰ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਦੀਆਂ ਖਰਾਬੀਆਂ, ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਹੋਣਾ, ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਆਦਿ।

10. ਦੇਣਦਾਰੀ

10.1. ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

10.2. ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਾਅਵੇ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੀ ਕੁੱਲ ਦੇਣਦਾਰੀ ਉਸ ਰਕਮ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ ਜੋ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

11. ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ

11.1. ਆਰਡਰ ਦੇ ਕੇ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

12. ਅੰਤਿਮ ਉਪਬੰਧ

12.1. ਠੇਕੇਦਾਰ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਤਰਫ਼ਾ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12.2. ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਗੱਲਬਾਤ ਰਾਹੀਂ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ, ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਹੋਣ ’ਤੇ, ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ।

12.3. ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਲਈ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ “ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ” ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਉੱਦਮੀ Aleksei Vladimirovich Kabetov (IP Kabetov A. V.)
ਟੈਕਸਦਾਤਾ ID (INN) 744502087487 · ਰਾਜ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ (OGRNIP) 308744535800037
ਰਜਿਸਟਰਡ ਪਤਾ: apt. 107, 9 Zavenyagina St., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, 455049, Russia
ਡਾਕ ਪਤਾ: Office “Prime”, 39 Sovetskoy Armii St., Magnitogorsk, 455037, Russia
ਈ-ਮੇਲ: support@deskone.ru
ਵੈੱਬਸਾਈਟ: https://deskone.ru